chuánbōの意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)
传播
動詞
传播の概念の説明
| 日本語での説明 | 流布する[ルフ・スル]世間に流布する |
|---|---|
| 英語での説明 | spreadnatural dissemination of information and social phenomenon (spread: of information and knowledge) |
传播
動詞
传播の概念の説明
传播
传播
传播
動詞
传播の概念の説明
| 日本語での説明 | 放送する[ホウソウ・スル](テレビやラジオで)放送する |
|---|---|
| 英語での説明 | broadcastto broadcast on radio or television |
传播
動詞
传播の概念の説明
传播
動詞
传播の概念の説明
| 日本語での説明 | 伝播する[デンパ・スル]波動が広がる |
|---|---|
| 英語での説明 | transmitof a wave-like thing, to extend |
传播
動詞
传播の概念の説明
| 日本語での説明 | 伝搬する[デンパン・スル]電波などを伝える |
|---|---|
| 英語での説明 | transmitto transmit radio waves, or other types of waves |
传播
传播
传播
動詞
传播の概念の説明
| 日本語での説明 | 発表する[ハッピョウ・スル]広く世間に知らせる |
|---|---|
| 中国語での説明 | 发表让社会上广为知晓 |
| 英語での説明 | publicationto make something known to the public |
传播
传播
動詞
传播の概念の説明
| 日本語での説明 | 取りつぐ[トリツ・グ]物を人にわたしたり伝えたりすること |
|---|---|
| 中国語での説明 | 递交将物品递给人或转给人 |
| 传达将东西传递给某人,并转告 | |
| 英語での説明 | transmitmovement of information (tell, pass thing to another) |
传播
動詞
日本語訳事触，広める，事触れ，広まる，弘まる
対訳の関係完全同義関係
传播の概念の説明
| 日本語での説明 | 広まる[ヒロマ・ル]情報や知識が広がる |
|---|---|
| 中国語での説明 | 传播,遍及,蔓延,扩展信息或知识等传播 |
| 传播信息或知识传播开来 | |
| 英語での説明 | spreadnatural dissemination of information and social phenomenon (spread: of information and knowledge) |
传播
動詞
日本語訳伝わる
対訳の関係完全同義関係
传播の概念の説明
| 日本語での説明 | 行き渡る[イキワタ・ル]全体に広く満ちわたる |
|---|---|
| 中国語での説明 | 蔓延,传播广泛传播 |
| 英語での説明 | diffuseto spread out freely in all directions |
传播
動詞
传播の概念の説明
| 日本語での説明 | 伝達する[デンタツ・スル]言葉で人から人へ知らせる |
|---|---|
| 中国語での説明 | 传播通过语言将事情相互转告 |
| 英語での説明 | tellto pass information from one to another by words |
传播
動詞
传播の概念の説明
传播
ピンイン chuán bō
日本語訳 伝わり、散布量、伝搬、伝ぱん、プロパゲーション、伝播、伝達
船波
ピンイン chuán bō
日本語訳 船波
传播
ピンイン chuán bō
英語訳 vection、propagate、propagating、dissemination、propagation、transmission
传播
出典:『Wiktionary』 (2021/09/23 02:33 UTC 版)