fènqíの意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)
分枝
分枝
名詞
分枝の概念の説明
| 日本語での説明 | 分枝する[ブンシ・スル](植物の)枝が分かれる |
|---|---|
| 英語での説明 | branchto divide into sections |
分枝
名詞
分枝の概念の説明
分枝
名詞
分枝の概念の説明
| 日本語での説明 | 分派する[ブンパ・スル](物が)本体から分かれ出る |
|---|
分枝
分枝
名詞
分枝の概念の説明
| 日本語での説明 | 枝[エダ]もとになるものから分かれ出たもの |
|---|---|
| 中国語での説明 | 分枝从主干上分出的分枝 |
| 英語での説明 | brancha branch which comes off the base or main part |
分歧
分歧
名詞
分歧の概念の説明
| 日本語での説明 | 不一致[フイッチ]一致しないこと |
|---|---|
| 中国語での説明 | 不一致不一致 |
| 英語での説明 | nonconcurrencythe state of something mismatching |
分歧
名詞
日本語訳ずれ
対訳の関係完全同義関係
分歧の概念の説明
| 日本語での説明 | ずれ[ズレ]二つの物事の間でずれができること |
|---|
分歧
分歧
名詞
分歧の概念の説明
| 日本語での説明 | 異なる[コトナ・ル]同じでない |
|---|---|
| 中国語での説明 | 不同,不一样不同 |
| 英語での説明 | differenta condition of being different |
分歧
名詞
分歧の概念の説明
分歧
名詞
分歧の概念の説明
| 日本語での説明 | 分岐する[ブンキ・スル]物事がいくつかの方面に分かれる |
|---|---|
| 英語での説明 | divergeof something to go in different directions from the same point |
分歧
分歧
分歧
名詞
分歧の概念の説明
| 日本語での説明 | 食い違う[クイチガ・ウ]意見が互いに食いちがう |
|---|---|
| 英語での説明 | conflictof two or more opinions, to be contrary or different from one another |
分骑
分期
ピンイン
関連語
- 近義詞：
- 反義詞：
- 派生詞：
- 同音詞（現代標準漢語）：
- 関連語：
- 常見詞語搭配：~付款
翻譯
| 外國語翻譯 | |
|---|---|
| 德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]] | 意大利语：[[]] 俄语：рассрочить; рассрочка; в рассрочку; по срокам 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]] |