jiùshìの意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)
就势
ピンインjiùshì
用例
就是
就是
ピンインjiùshì
用例
用例
用例
用例
用例
用例
- 他这个人就是知道 ・dao 蛮干 gàn ，不善于动脑筋。＝彼という男はただがむしゃらにやることを知っているが，頭を使うことは上手でない．
- 这些课程里边他就是喜欢 ・huan 外文。＝これらの科目の中で彼はただ外国語だけが好きだ．
用例
用例
- 宿舍里就是这么几本书，别的都在家里。＝寄宿舎にはたった何冊かあるだけで，ほかの本はみな家にある．
用例
用例
- 就是因为漏写一个字，弄得意思 ・si 完全相反。＝ただ字を1つ抜かしただけで，意味が反対になった．
就是
ピンインjiùshì
用例
用例
旧事
就是
就是
動詞
日本語訳即
対訳の関係完全同義関係
就是の概念の説明
| 日本語での説明 | 即刻[ソッコク]すぐに |
|---|---|
| 中国語での説明 | 即刻;马上马上 |
| 英語での説明 | immediatelyImmediately |
救世
動詞
救世の概念の説明
救世
動詞
救世の概念の説明
| 日本語での説明 | 救世[キュウセイ]人々を罪や堕落から救うこと |
|---|---|
| 英語での説明 | redeeman act of saving people from the effects of sin and corruption |
救世
動詞
日本語訳救世
対訳の関係完全同義関係
救世の概念の説明
救世
動詞
日本語訳救世
対訳の関係完全同義関係
救世の概念の説明
| 日本語での説明 | 救世[キュウセイ]乱世を治安に導くこと |
|---|
旧事
名詞
旧事の概念の説明
旧事
名詞
旧事の概念の説明
旧式
旧式
区別詞
日本語訳旧式
対訳の関係完全同義関係
旧式の概念の説明
旧式
旧式
区別詞
旧式の概念の説明
旧式
区別詞
旧式の概念の説明
| 日本語での説明 | 古臭い[フルクサ・イ]古いという感じを与えるさま |
|---|---|
| 中国語での説明 | 陈旧,陈腐给人以旧的感觉 |
| 英語での説明 | antiquethe condition of being old-fashioned |
旧式
旧式
区別詞
旧式の概念の説明
旧式
臼饰
就是
救世
出典:『Wiktionary』 (2022/03/21 01:08 UTC 版)
- 世の中を救う。
旧式
出典:『Wiktionary』 (2022/02/18 15:01 UTC 版)
- 古い方式の。
舊式
出典:『Wiktionary』 (2022/02/18 15:01 UTC 版)
- 古い方式の。
旧式
舊式
| | old (opposite of new); former | type; form; pattern type; form; pattern; style | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------- | | 正體/繁體 (舊式) | 舊 | 式 | | 簡體 (旧式) | 旧 | 式 |
ピンイン
粵語 (粵拼): gau6 sik1
北方話
- (普通話)
* 拼音: jiùshì
* 注音: ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ
* 國語羅馬字: jiowshyh
* 國際音標 (幫助): /t͡ɕjoʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/
* 同音詞:
| [展開/摺疊] |
| -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| edit edit 就事就勢／就势就是就試／就试救世救市舊事／旧事舊市／旧市舊式／旧式 |
- (普通話)
関連語
翻譯
| 翻譯 | |
|---|---|
| 德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]] | 意大利语：[[]] 俄语：старого фасона; устарелый, вышедший из моды 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]] |