páoの意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)
刨
ピンインpáo ⇒ ［異読音］ bào
用例
- 我刨了一个坑。〔＋目（結果）〕＝私は穴を掘った．
- 我刨过一次花生。〔＋目1（数量）＋目2（結果）〕＝私は1度落花生を掘ったことがある．
- 地冻住了，刨不动了。〔＋可補〕＝土地が凍りついて，掘っても歯が立たない．
- 这地下刨着很多坑儿。〔主（場所）＋刨＋ ・zhe ＋目〕＝この地下には穴がたくさん掘ってある．
- 把一个大树根刨出来了。〔‘把’＋目＋刨＋方補〕＝大きな木の根っこを掘り出した．
- 刨土豆＝ジャガイモを掘る．
- 用镐刨土＝つるはしで土を掘る．
- 刨煤机＝コールプラウ．
用例
匏
咆
庖
炮
2
((文語文[昔の書き言葉])) あぶる，焼く，丸焼きにする，物を包んで焼く．
狍（麅）
袍
跑
刨
動詞
刨の概念の説明
狍
名詞
狍の概念の説明
| 日本語での説明 | ノロ[ノロ]ノロという鹿 |
|---|---|
| 英語での説明 | roea deer called roe |
袍
名詞
袍の概念の説明
跑
動詞
日本語訳走
対訳の関係パラフレーズ
跑の概念の説明
| 日本語での説明 | 駆ける[カケ・ル]人や動物が走ること |
|---|---|
| 中国語での説明 | 跑,快跑人或动物跑 |
| 英語での説明 | runof a persor an animal, to run |
跑
跑
動詞
日本語訳走る
対訳の関係完全同義関係
跑の概念の説明
| 日本語での説明 | 走る[ハシ・ル]急いで行く |
|---|---|
| 英語での説明 | rushto go hurriedly |
跑
動詞
跑の概念の説明
跑
動詞
日本語訳走
対訳の関係完全同義関係
跑の概念の説明
| 日本語での説明 | 急走する[キュウソウ・スル]速く走る |
|---|---|
| 中国語での説明 | 疾跑快速的跑 |
| 英語での説明 | sprintto run fast |
刨
ピンイン páo
英語訳 plane
匏
ピンイン páo
英語訳 bottle gourd
刨
出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 09:43 UTC 版)
匏
出典:『Wiktionary』 (2018/07/05 08:31 UTC 版)
咆
出典:『Wiktionary』 (2018/07/05 10:49 UTC 版)
垉
出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 02:55 UTC 版)
庖
袍
出典:『Wiktionary』 (2022/02/04 16:04 UTC 版)
跑
鞄
狍
出典:『Wiktionary』 (2015年9月27日 (星期日) 23:45)
袍
出典:『Wiktionary』 (2016年8月29日 (星期一) 10:07)