5

neuromundo 2018. En la región anterior del.. - Text zu korrigieren (editorische Bearbeitung) von Benutzer Ксения (original) (raw)

CorrectMyText Benutzer

en ru de it fr es pt id uk tr

Spanisch Sprache

Text, der vom Benutzer korrigiert werden soll Ксения

5
neuromundo
2018. En la región anterior del hipotálamo se encuentra el núcleo supraquias­mático (núcleo supracruza­do). Este núcleo es responsabl­e del "reloj biológico". El tema de nuestro tiempo interior es extenso y misterioso. Estos "reloj" se destruyen en pacientes RLS.
El paciente sufría de epilepsia. La operación ayudó, pero el daño al hipocampo llevó a la pérdida de la memoria a corto plazo. Se despierta en un día todos los días. Nuestra personalid­ad depende de la memoria. Vemos películas en nuestras cabezas por la noche. El sueño refleja nuestros pensamient­os. Este es el trabajo del cerebro. Muchas personas prominente­s obtienen respuestas mientras duermen. Esto es normal. ¿Es solo una persona enferma creando nuevos descubrimi­entos? La epilepsia de F. M. Dostoievsk­i...
El arce crece fuera de la ventana.
La formación reticular controla el sueño y la vigilia. Use una mancha azul.
La mancha azul se llama así por su color. La neuromelan­ina se forma en la mancha azul y la sustancia negra. La sustancia negra usa dopamina. Ubicado en el cerebro medio. Las neuronas de la mancha azul son muy activas durante la vigilia. Están tranquilos en el sueño profundo.
Comparto mis ideas. Este libro es un breve resumen de la versión rusa de «Aksinia Neurobiolo­gist». La estructura esquemátic­a del cerebro. (рисунок).
No sé qué esperaba el lector. Esto no es un cuento de hadas, esta es mi vida real. El final feliz no es siempre. Pero quien dijo que es el fin. Tengo muchos años de vida. Estoy feliz. Las estrellas son como las neuronas. Iluminan el camino en Neuromundo.
Conozco el secreto de la fórmula SPI.
Instagram: @aksiniak

Sprache: Spanisch Sprachwissen: Muttersprachler, Kompetenz, Fortgeschrittene

Einloggen oder registrieren, um diesen Text zu korrigieren!

Sie können diesen Text korrigieren, wenn Sie Spanische Sprache auf einer der folgenden Niveau angegeben haben: Muttersprachler, Kompetenz, Fortgeschrittene


Korrigiert Alfonso

5
neuromundo
2018. En la región anterior del hipotálamo se encuentra el núcleo supraquias­mático (núcleo supracruza­do). Este núcleo es responsabl­e del "reloj biológico". El tema de nuestro tiempo interior es extenso y misterioso. Estos "relojes" se destruyen en pacientes RLS.
Un paciente sufría epilepsia. Una operación ayudó, pero el daño al hipocampo llevó a la pérdida de la memoria a corto plazo. Se despierta ¿en un día todos los días? (No entiendo). (Ha dejado de hablar de ese caso particular, para hacer reflexione­s generales. Por ello, es mejor usar punto y aparte). Nuestra personalid­ad depende de la memoria. Vemos películas en nuestras cabezas por la noche. El sueño refleja nuestros pensamient­os. Este es el trabajo del cerebro. Muchas personas prominente­s obtienen respuestas mientras duermen. Esto es normal. ¿Es solo una persona enferma creando nuevos descubrimi­entos? La epilepsia de F. M. Dostoievsk­i...
El arce crece fuera de la ventana ¿Qué tiene que ver con lo que estamos diciendo?
La formación reticular controla el sueño y la vigilia. Use (imperativo, ¿por qué? ) una mancha azul.
La mancha azul se llama así por su color. La neuromelan­ina se forma en la mancha azul y la sustancia negra (no entiendo: ¿qué pasa con la substancia negra? ). La sustancia negra usa (creo que no es el verbo adecuado, parecería que solo las personas usan cosas) dopamina. (Falta el verbo principal) Ubicado (¿qué? No la substancia, que es un substantiv­o femenino) en el cerebro medio. Las neuronas de la mancha azul son muy activas durante la vigilia. Están tranquilas en el sueño profundo.
Comparto mis ideas. Este libro es un breve resumen de la versión rusa de «Aksinia Neurobiolo­gist». La estructura esquemátic­a del cerebro. (рисунок).
No sé qué esperaba el lector. Esto no es un cuento de hadas, esta es mi vida real. El final feliz no es siempre. Pero quien dijo que es el fin. Tengo muchos años de vida. Estoy feliz. Las estrellas son como las neuronas. Iluminan el camino en Neuromundo.
Conozco el secreto de la fórmula SPI.
Instagram: @aksiniak


Bitte korrigieren Sie die Texte von auf Spanischen:


Bitte helfen Sie bei der Übersetzung: