Dichter – Wiktionary (original) (raw)

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Siehe auch:

Singular Plural
Nominativ der Dichter die Dichter
Genitiv des Dichters der Dichter
Dativ dem Dichter den Dichtern
Akkusativ den Dichter die Dichter

Worttrennung:

Dich·ter, Plural: Dich·ter

Aussprache:

IPA: [ˈdɪçtɐ]

Hörbeispiele: Lautsprecherbild Dichter (Info)

Reime: -ɪçtɐ

Bedeutungen:

[1] Verfasser eines sprachlich kunstvollen Werkes

Herkunft:

Ableitung vom Verbstamm von dichten mit dem Ableitungsmorphem -er

Synonyme:

[1] Lyriker, Poet

Weibliche Wortformen:

[1] Dichterin

Oberbegriffe:

[1] Autor, Schreiberling, Schriftsteller, Urheber, Verfasser

Unterbegriffe:

[1] Balladendichter, Barockdichter, Bühnendichter, Dialektdichter, Fabeldichter, Heimatdichter, Hobbydichter, Hofdichter, Komödiendichter, Kriegsdichter, Liebesdichter, Lieblingsdichter, Lieddichter/Liederdichter, Mundartdichter, Nazi-Dichter, Novellendichter, Reimer, Romandichter, Textdichter, Theaterdichter, Tragödiendichter, Volksdichter

[1] Minnesänger, Skalde

Beispiele:

[1] Einer der größten deutschen Dichter ist Johann Wolfgang von Goethe.

[1] „Ja, das Schreiben und das Lesen

ist nie mein Sach’ gewesen,

denn schon von Kindesbeinen

befasst ich mich mit Schweinen;

auch war ich nie ein Dichter

Potzdonnerwetter Paraplui,

nur immer Schweinezüchter,

poetisch war ich nie!“[1]

[1] „Die Geschichte der staufischen Herrscher hat nicht nur die deutschen Mittelalterhistoriker im 19. Jahrhundert mächtig bewegt, sondern auch viele Dichter und Schriftsteller.“[2]

[1] „Der sei auch ein Dichter und werde ebenfalls mitkommen.“[3]

[1] „Einer der leidenschaftlichsten Wurstliebhaber war der Bierfreund und Dichter Jean Paul aus Wunsiedel.“[4]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Dichter und Denker

Wortbildungen:

Dichterader, Dichterbiographie, Dichterbund, Dichterei, Dichterfrühling, Dichterfürst, dichterisch, Dichterkreis, Dichterlesung, Dichterling, Dichterpreis, Dichterruhm, Dichterschule, Dichtersprache, Dichtertagung, Dichterwerk, Dichterwort, Lieblingsdichter, Möchtegerndichter, Feld-Wald-und-Wiesen-Dichter, Tondichter

[1] Verfasser eines sprachlich kunstvollen Werkes

Altgriechisch: ποιητής (poiētēs☆) → grc m Arabisch: شاعر (šāʿir) → ar m Aserbaidschanisch: şair → az Baskisch: olerkari → eu, poeta → eu Birmanisch: ကဗျာဆရာ () → my Bosnisch: пјесник (pjesnik☆) → bs m Bulgarisch: поет (poet☆) → bg m Dänisch: digter → da u Englisch: poet → en Esperanto: poeto → eo Estnisch: poeet → et, luuletaja → et Färöisch: yrkjari → fo m Finnisch: runoilija → fi Französisch: poète → fr m Georgisch: პოეტი (poet'i) → ka, მელექსე (melekse) → ka Griechisch (Neu-): ποιητής (piitís) → el m Ido: poeto → io Indonesisch: penyair → id Isländisch: skáld → is n Italienisch: poeta → it m Japanisch: 詩人 (しじん, shijin) → ja, 作家 (さっか, sakka) → ja Kasachisch: ақын (aķyn☆) → kk Katalanisch: poeta → ca m f Kroatisch: pjesnik → hr m Kurdisch:Kurmandschi: helbestvan → kmr m Latein: poeta → la m Lettisch: dzejnieks → lv, poēts → lv Litauisch: poetas → lt Mazedonisch: песник (pesnik☆) → mk m Niederländisch: dichter → nl m Norwegisch: dikter → no m Novial: poete → nov Polnisch: poeta → pl m Portugiesisch: poeta → pt m Rätoromanisch: poet → rm m Rumänisch: poet → ro m Russisch: поэт (poėt☆) → ru m Sardisch: poetta → sc m Schwedisch: diktare → sv, poet → sv, skald → sv u Serbisch: песник (pesnik☆) → sr m Serbokroatisch: песник (pesnik☆) → sh m / пјесник (pjesnik☆) → sh m Slowakisch: básnik → sk m Slowenisch: pésnik → sl Sorbisch:Niedersorbisch: basnikaŕ → dsb m Obersorbisch: basnik → hsb m, basnjer → hsb m, pěsnjer → hsb m Spanisch: poeta → es m Tschechisch: básník → cs m Türkisch: şair → tr Ukrainisch: поет (poet☆) → uk m Ungarisch: költő → hu Volapük: poedan → vo Weißrussisch: паэт (paėt☆) → be m

[1] Wikipedia-Artikel „Dichter“

[*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „Dichter“, Seite 344.

[1] Duden online „Dichter“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Dichter“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Dichter“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Dichter“

[1] Goethe-Wörterbuch „Dichter“

[1] Deutsches Rechtswörterbuch „Dichter“

Quellen:

  1. ↑ Ignaz Schnitzer: Ja, das Schreiben und das Lesen. In: Der Zigeunerbaron. 24. Oktober 1885, abgerufen am 23. Oktober 2017.
  2. ↑ Knut Görich: Die Staufer. In: G/Geschichte. Nummer 3/2017, ISSN 1617-9412, Seite 17.
  3. ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 320.
  4. ↑ Eugen Skasa-Weiß: So lacht Germania. Humor zwischen Isar und Elbe. Herder, Freiburg/Basel/Wien 1971, Seite 103.