Regel – Wiktionary (original) (raw)

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Siehe auch:

	Dieser Eintrag war in der 35. Woche des Jahres 2024 das Wort der Woche.

Worttrennung:

Re·gel, Plural: Re·geln

Aussprache:

IPA: [ˈʁeːɡl̩]

Hörbeispiele: Regel (Info)

Reime: -eːɡl̩

Bedeutungen:

[1] Verhaltensvorschrift

[2] ohne Plural: gewöhnliches, normales oder typisches Verhalten (auch innerhalb eines bestimmten Anwendungsgebietes)

[3] umgangssprachlich: die Monatsblutung, Periode der Frau

Herkunft:

mittelhochdeutsch „regel(e) → gmh“, althochdeutsch „regula → goh, regile → goh“, entlehnt von lateinisch regula → la „Maßstab“, „Richtschnur“. Das Wort ist seit dem 9. Jahrhundert belegt.[1]

Synonyme:

[1] Verhaltensvorschrift, Vorschrift

[3] Menstruation, Monatsblutung, Periode, Regelblutung, Regelzyklus

Gegenwörter:

[2] Ausnahme

Unterbegriffe:

[1] Anstandsregel, Abstandsregel, Ausnahmeregel, Auswärtstorregel, Benimmregel, Betonungsregel, Coronaregel, Disziplinarregel, Ersetzungsregel, Fahrgastregel, Flugregel, Formationsregel, Fünf-Zitate-Regel, Gesprächsregel, Grammatikregel, Grundregel, Interpunktionsregel, Linke-Hand-Regel, Ordensregel, Polizeiregel, Qualifikationsregel, Rechenregel, Rechte-Hand-Regel, Rechtschreibregel, Same-Origin-Regel, Schengen-Regel, Silbentrennungsregel, Spielregel, Sprachregel, Stilregel, Syntaxregel, Teilbarkeitsregel, Unterstützungsregel, Verhaltensregel, Verkehrsregel, Vorfahrtsregel, Vorrangregel, Wortbildungsregel

[2] Bauernregel, Bornsche Regel, Faustregel

[3] Monatsregel

Beispiele:

[1] Ein Feldspieler, der beim Fußball den Ball mit der Hand spielt, verstößt gegen die Regeln.

[1] „Fußball ist keine Religion, da seine Regeln nicht auf übermenschliche Gebote zurückgehen.“[2]

[1] „Auch für E-Roller gelten im Straßenverkehr klare Regeln, etwa was das Befahren der Gehwege oder die Promillegrenze betrifft.“[3]

[1] „Die goldene Regel des Drachenfliegens heißt, möglichst viel Umsicht walten lassen.“[4]

[1] „In Auslegung der LuftVO und in Anlehnung an den Segelflug enthält die Hängegleiterbetriebsordnung besondere Regeln für Hang- und Thermikflug, um die Flugbewegungen zu koordinieren, […].“[5]

[1] „Regel Nummer eins beim Fight Club heißt: Man redet nicht darüber.“[6]

[2] In der Regel regnet es hier im Sommer nicht.

[3] Ihre Regel ist ausgeblieben.

[3] „Sicher hatte er genau den Nachttopf vor Augen, den wir geteilt hatten, bis meine erste Regel einsetzte.“[7]

[3] „Ihre Gesichtsneuralgie war zwar besser geworden, aber ihre Migräne hatte sich verstärkt, und in letzter Zeit schien ihre Regel wochenlang zu dauern, was sie kraftlos und müde machte.“[8]

[3] „Zuerst wollte sie nicht nachgeben, weil sie die Regel hatte.“[9]

Redewendungen:

[2] Ausnahmen bestätigen die Regel –

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] aller, Ausnahme der Regel, Regel gelten, … bestätigen die Regel, Regel lauten, alte Regel, eiserne Regel, eherne Regel, Regel besagen

Wortbildungen:

Adjektive/Adverbien: regelbar, regelgemäß, regelgerecht, regelhaft, regelkonform, regellos, regelmäßig, regelrecht, regelwidrig

Substantive: Regeländerung, Regelanfrage, Regelauslegung, Regelbarkeit, Regelblutung, Regelbuch, Regelfall, Regelgrundschule, Regelkenntnis, Regelklasse, Regelkreis, Regelleistung, Regelsatz, Regelstudienzeit, Regelsystem, Regeltechnik, Regeltreue, Regelung, Regelverstoß, Regelwerk, Regelzyklus, Regler, Reglung

Verben: regeln

[1] Verhaltensvorschrift

[2] gewöhnliches, normales oder typisches Verhalten

[3] umgangssprachlich: die Monatsblutung, Periode der Frau

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Regel“

[1, 3] Wikipedia-Artikel „Regel (Begriffsklärung)“

[1–3] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Regel“

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Regel“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Regel“

[1–3] The Free Dictionary „Regel“

[1–3] Duden online „Regel“

Quellen:

1. ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Regel“, Seite 751.
2. ↑ Yuval Noah Harari: Eine kurze Geschichte der Menschheit. 13. Auflage. Pantheon Verlag, München 2015 (Originaltitel: קיצור תולדות האנושות‎, übersetzt von Jürgen Neubauer aus der englischen Übersetzung Sapiens: A Brief History of Humankind), ISBN 978-3-570-55269-8, Seite 279 .
3. ↑ Fahren mit dem E-Scooter: Was erlaubt ist und was nicht. In: Norddeutscher Rundfunk. 23. April 2024 (URL, abgerufen am 24. April 2024) .
4. ↑ Peter-Hans Horn: Tako kichi - vom Drachen besessen. Berliner Zeitung, Berlin 23.09.1995
5. ↑ Peter Janssen, Klaus Tänzler: Drachenfliegen. Nymphenburger, München 1988 , Seite 124.
6. ↑ Chuck Palahniuk: Fight Club. Droemer, München 1999, ISBN 978-3-426-61617-3, Seite 50 .
7. ↑ Ulla Hahn: Wir werden erwartet. Roman. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2017, ISBN 978-3-421-04782-3, Seite 160.
8. ↑ Kerri Maher: Die Buchhändlerin von Paris. Roman. 2. Auflage. Insel, Berlin 2023 (übersetzt von Claudia Feldmann), ISBN 978-3-458-68233-2, Seite 332. 1. Auflage 2022; englisches Original 2022
9. ↑ Henry Miller: Wendekreis des Krebses. Roman. 5. Auflage. Rowohlt, Reinbek 1963 (übersetzt von Kurt Wagenseil), Seite 269. Englisches Original Paris 1934.