Versehen – Wiktionary (original) (raw)

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Siehe auch:

Singular Plural
Nominativ das Versehen die Versehen
Genitiv des Versehens der Versehen
Dativ dem Versehen den Versehen
Akkusativ das Versehen die Versehen

Worttrennung:

Ver·se·hen, Plural: Ver·se·hen

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈzeːən]

Hörbeispiele: Lautsprecherbild Versehen (Info)

Reime: -eːən

Bedeutungen:

[1] nicht beabsichtigtes Fehlverhalten

Abkürzungen:

[1] Vers.

Synonyme:

[1] Lapsus

Gegenwörter:

[1] Absicht

Oberbegriffe:

[1] Fehler

Beispiele:

[1] Ich habe Ihnen aus Versehen die falschen Unterlagen zukommen lassen.

[1] Ich bitte Sie, dieses Versehen zu entschuldigen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] aus Versehen

Wortbildungen:

[1] versehentlich

[1] nicht beabsichtigtes Fehlverhalten

Englisch: accident → en, mistake → en, inadvertence → en, oversight → en Französisch: mégarde → fr f, inadvertance → fr f, bévue → fr f, inattention → fr f, étourderie → fr f Italienisch: svista → it f, distrazione → it f, inavvertenza → fr f Katalanisch: equivocació → ca Portugiesisch: acidentalmente (aus Verzehen) → pt, acidente → pt m Russisch: недосмотр (nedosmotr☆) → ru m Schwedisch: våda → svu Spanisch: equivocación → es f

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Versehen“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Versehen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Versehen“

[1] The Free Dictionary „Versehen“