LabEx TEPSIS | EHESS-Ecole des hautes études en sciences sociales (original) (raw)

TEPSIS Papers by LabEx TEPSIS

La prisión provoca un ruptura con la sociedad. La falta de una trama social, de relaciones famili... more La prisión provoca un ruptura con la sociedad. La falta de una trama social, de relaciones familiares o profesionales, provoca una sensación de vacío, de olvido, de exclusión.

Imprisonment cuts off inmates from society. The lack of social, family, or professional bonds lea... more Imprisonment cuts off inmates from society. The lack of social, family, or professional bonds leaves inmates feeling empty, forgotten and left out.

La prison crée une rupture avec la société. L'absence de lien social ou d'une relation , qu'elle ... more La prison crée une rupture avec la société. L'absence de lien social ou d'une relation , qu'elle soit familiale, professionnelle, entraîne un sentiment de vide, d'oubli et d'exclusion. Une période de détention, quelle que soit sa durée, favorise ainsi les fractures. Elle n'induit pas seulement une mise entre parenthèses des droits mais accélère et aggrave leur perte (en matière de logement par exemple, de travail, de droit de la famille ou encore de droit au séjour sur le territoire français…). La vie en prison a par nature un effet « désocialisant » sur la personne, qui se trouve totalement prise en charge par l'institution, déresponsabilisée d'une grande partie de son quotidien. Or le temps passé en détention n'est pas définitif, ces femmes et ces hommes sont tôt ou tard amenés à retourner dans la société… Ils doivent littéralement réap-prendre à vivre et à appréhender les pratiques sociales dans toute leur complexité.

En el centro penitenciario de Varennes le Grand la asistencia a la escuela es obligatoria para to... more En el centro penitenciario de Varennes le Grand la asistencia a la escuela es obligatoria para todos los menores. En un lugar como este, en que el entorno carcelario suele perturbar la acción pedagógica, el reto consiste en lograr que ese tiempo obligado y fraccionado se vuelva tiempo construido y lineal, vector de aprendizaje, con objetivos definidos para cada alumno: proseguir una formación; prepararse para un examen; cambiar de actitud ante el saber y la escuela; afianzar las competencias del tronco común de conocimientos, competencias y cultura.

School attendance at the penitentiary of Varennes le Grand is mandatory for all juveniles. In thi... more School attendance at the penitentiary of Varennes le Grand is mandatory for all juveniles. In this prison environment which often interferes with education, our task is to change the binding and discontinuous nature of the time spent in class into a constructive and linear moment conducive to learning and providing each pupil with clear objectives: pursuing a training course, preparing for an exam, changing one's attitude towards knowledge and school, getting high school credits. Classes consist of groups of three to four juveniles. Pupils have different levels, with most of them being dropout or special needs students. We try to tailor learning objectives to individual needs without neglecting group work. The structure of the course is modular: a stable group of pupils share common or partially common objectives over a short, specific time. Contents are interdisciplinary.

La fréquentation de l'école du centre pénitentiaire de Varennes le Grand est obliga-toire pour to... more La fréquentation de l'école du centre pénitentiaire de Varennes le Grand est obliga-toire pour tous les mineurs. L'enjeu, dans ce lieu où la situation pédagogique est sou-vent parasitée par le contexte carcéral, est de faire de ce temps contraint et morcelé un temps construit et linéaire, vecteur d'apprentissage, avec des objectifs définis pour chaque élève : continuer un parcours de formation, préparer un examen, modi-fier le rapport au savoir et à l'école, valider les compétences du socle commun de connaissances, de compétences et de culture. Les élèves mineurs sont accompagnés par groupes de 3 ou 4. Les niveaux sont très hétérogènes. La grande majorité des élèves sont ou ont été des décrocheurs et des élèves en grande difficulté. Nous essayons d'individualiser les objectifs

vuelta al castigar de otro modo elaborado por la primera asamblea legislativa francesa (17 de jun... more vuelta al castigar de otro modo elaborado por la primera asamblea legislativa francesa (17 de junio 1789-30 septiembre 1791) La toma de la Bastilla aporta una fuerte carga simbólica a la noción de prisión pero, aun cuando celebraba la Revolución como punto de inflexión importantísimo, el historiador Michelet comentaba : « ¿ Y qué le importaba la Bastilla al pueblo? La gente del pueblo casi nunca entró en ella […] Había otras muchas prisiones » (1).

For the revolutionaries, prison was not directly at stake in the reform of the practice of punish... more For the revolutionaries, prison was not directly at stake in the reform of the practice of punishment. Their elaboration of the penal system and modalities of confinement was achieved through various divergent approaches: thoughts on mendicancy, on adopting a more humane approach to crime repression by abolishing the death penalty, on recourse to confinement for lesser breaches of the peace (misdemeanors). Representatives expressed their ideas at different levels, and propositions were made in committees made up of a few members intent on reform. One such committee was the Committee on Mendicancy, which continued the great social debate of the last third of the eighteenth century, without

El desarrollo de un dispositivo médico-judicial para atender a los autores de infracciones de car... more El desarrollo de un dispositivo médico-judicial para atender a los autores de infracciones de carácter sexual (AICS) constituye un caso emblemático de medicalización, definida como el proceso por el cual los problemas considerados no médicos a primera vista, se definen y tratan como problemas médicos. Dicho dispositivo, combinación de pena y tratamiento, se creó en Francia en los años 90 con vistas a prevenir y reprimir con mayor eficacia la violencia sexual y luchar contra la reincidencia de los AICS. Ha dado lugar a la creación del requerimiento

Developing a medical and legal program providing treatment to sex offenders constitutes an emblem... more Developing a medical and legal program providing treatment to sex offenders constitutes an emblematic case of medicalization, a process whereby problems that are at first glance considered non-medical are defined and treated as medical problems. Such a program, which combines punishment and medical treatment, was implemented in France in the late 1990s to deter and punish sex crimes more efficiently and fight against recidivism. It brought about the creation of court-ordered treatment (in replacement of or following an unsuspended term of imprisonment) and also developed in prisons under the form of " treatment incentives " since no form of coercive treatment can be administered within prison walls (1). Thus, the law presents incarcerated sex offender treatment as an " option " : it is not mandatory.

Le développement d'un dispositif médico-judiciaire visant à soigner les auteurs d'infractions à c... more Le développement d'un dispositif médico-judiciaire visant à soigner les auteurs d'infractions à caractère sexuel (AICS) constitue un cas emblématique de médicali-sation, définie comme le processus par lequel des problèmes considérés de prime abord comme non médicaux vont être définis et traités comme des problèmes mé-dicaux. Ce dispositif, combinant peine et soin, a été mis en place en France à la fin des années 1990 en vue de prévenir et réprimer plus efficacement les violences sexuelles, et de lutter contre la récidive des AICS. Il a donné lieu à la création de l'injonction de soin (ordonnée à la place ou la suite d'une peine d'emprisonnement ferme), mais s'est également déployé au sein des établissements pénitentiaires sous la forme d'une « incitation aux soins » dans la mesure où aucune forme de contrainte aux soins ne peut être exercée dans l'enceinte de la prison (1).

French research on colonial imprisonment in Africa is significantly lagging behind (1). For insta... more French research on colonial imprisonment in Africa is significantly lagging behind (1). For instance, it has particularly overlooked the economic dimension of imprisonment in the colonies – i.e., penal labor, considering it marginal or not characteristic of the situation in the colonies (2). Yet, the institution, functioning, and evolution of penal labor in the colonies provide a relevant analysis framework as regards the realities of a colonial system primarily based on coercion and compulsory labor. In Senegal, for instance, the creation of mobile prison camps has actively contributed to the construction and renovation of the Senegalese road network. The colonial prison system was installed in societies for the most part unfamiliar with incarceration. In French West Africa and more particularly in Senegal, the first incarceration venues (prison, solitary confinement and security cells) appeared

Los estudios sobre la reclusión colonial en África padecen un retraso innegable en las publicacio... more Los estudios sobre la reclusión colonial en África padecen un retraso innegable en las publicaciones francófonas (1). La dimensión económica de la reclusión colonial, a saber, el trabajo penal, se ha descuidado en parte por considerarla marginal o no específica de la situación colonial (2). No obstante, la instauración, funcionamiento y evolución del trabajo penal en las colonias ofrecen un útil marco de análisis de la realidad de un sistema colonial basado ante todo en la coacción y el trabajo forzoso. En el caso de Senegal, la creación de campamentos penales móviles contribuyó grandemente a la construcción y renovación de la red vial senegalesa. El sistema carcelario colonial se implantó en sociedades que en su mayoría desconocían la reclusión. En el África Occidental Francesa (AOF), particularmente en Senegal, los primeros lugares de reclusión (cárcel, calabozo, cámara de seguridad) surgen a finales del siglo XVIII, en el momento en que se instalan los

Les études sur l'enfermement colonial en Afrique marquent un retard certain dans les publications... more Les études sur l'enfermement colonial en Afrique marquent un retard certain dans les publications francophones (1). La dimension économique de l'enfermement colonial, à savoir le travail pénal, est à ce titre partiellement délaissée, car souvent jugée marginale ou non spécifique à la situation coloniale (2). Cependant, la mise en place, le fonctionnement et l'évolution du travail pénal dans les colonies apparait comme un pertinent cadre d'analyse des réalités d'un système colonial avant tout basé sur la contrainte et la mise au travail. Dans le cadre sénégalais, la mise en place de camps pénaux mobiles a activement contribué à la construction et la rénovation du réseau routier sénégalais. Le carcéral colonial s'est établi dans des sociétés qui ignorent, pour la plupart, l'enfermement. En Afrique Occidentale Française (AOF), et plus particulièrement au Sénégal, les premiers lieux d'enfermement (prison, cachot, chambre de sûreté) ap-paraissent au moment de l'installation des comptoirs à la fin du XVIII ème siècle, et se développe essentiellement en connexion directe avec la traite. La prison coloni

La vigilancia electrónica consiste en obligar a los condenados a permanecer en el domicilio dentr... more La vigilancia electrónica consiste en obligar a los condenados a permanecer en el domicilio dentro de los horarios fijados por el juez para la aplicación de las penas. Las informaciones sobre entradas y salidas del condenado de su domicilio se transmiten por vía electrónica al centro de vigilancia. Cuando se detecta un retraso o una ausencia del condenado, salta una señal de alarma en la pantalla de vigilancia gracias a la cual el vigilante puede controlar, por medios técnicos (por teléfono en un primer momento), la situación del arrestado domiciliario (1). ¿Qué ocurre entonces con la sanción penal, una vez que la noción de reclusión digital (captación electrónica de la actividad de los vigilados) sustituye progresivamente a la de la reclusión física (caen los muros de la celda del preso) ? Con la introducción del brazalete electrónico (presentado, en parte, como una solución paliativa al problema del hacinamiento en las cárceles) el domicilio se

Le management des droits de propriété intellectuelle et l’Open Data constituent de puissants lev... more Le management des droits de propriété intellectuelle et l’Open Data constituent de puissants leviers stratégiques pour la modernisation de l’action publique et la diffusion du savoir et des connaissances de la recherche publique.
La directive européenne de 2003 sur la réutilisation des informations du secteur public excluait de son champ d’application les données détenues et produites par des établissements d’enseignement et de recherche.
La transposition de l’article 1er de la directive PSI de 2013 en droit français permet d’étendre le champ de l’Open Data au monde de l’enseignement et de la recherche, a minima aux données comprises dans les documents détenus par les bibliothèques universitaires, les musées et les archives.
Combinée à des stratégies d’Open Content[1] et d’Open Access, la contribution des établissements d’enseignement et de la recherche aux biens communs du numérique[2] dessine les contours d’une ‘’université ouverte’’, qui s’inscrit elle-même dans le prolongement des récentes avancées majeures du ‘’gouvernement ouvert’’.
Dans le cadre de la mise en œuvre d’une politique d’Open Data, la reconnaissance de droits de propriété intellectuelle dans les informations publiques peut-être un obstacle à leur réutilisation libre et gratuite.
le régime juridique dérogatoire du droit d'auteur des enseignants chercheurs, plus favorable que le droit commun des auteurs du secteur public et consacré légalement en 2006, n’a pas permis une meilleure diffusion du savoir et de la connaissance.
Les règles d’évaluation en vigueur poussent les chercheurs à publier[3], parfois à compte d’auteur, dans des revues qui leur font céder l’intégralité de leurs droits d’auteur et qui reconstituent des enclosures.
Pour parvenir au modèle de l’université ouverte et mieux valoriser la recherche publique française à l’international, il faut pouvoir articuler et redéfinir les règles du droit public de la propriété intellectuelle , du droit des données publiques et les méthodes d’évaluation de la recherche.

Contrairement à ce que pourrait laisser penser la situation actuelle, la haute fonction publique ... more Contrairement à ce que pourrait laisser penser la situation actuelle, la haute fonction publique offre des débouchés professionnels intéressants aux personnes titulaires d'un grade de docteur. Les nouveaux enjeux de l'action publique et les besoins en termes de savoirs et de connaissances de haut niveau sont favorables au recrutement de diplômés de l'enseignement supérieur présentant un profil répondant à ces enjeux et besoins nouveaux des administrations. Pour peu qu'ils apportent l'expertise et les compétences nécessaires, les docteurs ont donc toute leur place dans l'encadrement des administrations.

Las instituciones encargadas de atender a un público, como ocurre con los Tribu-nales de Menores,... more Las instituciones encargadas de atender a un público, como ocurre con los Tribu-nales de Menores, participan igualmente en la producción de su público, de las categorías de público. Una reciente investigación etnográfica llevada a cabo en dos Tribunales de Menores franceses muestra cómo el género articula el trato que re-ciben los adolescentes y las adolescentes por parte de la institución judicial. Pero la institución, ¿a través de qué medios, con qué mecanismos construye, produce el género ? ¿Cómo se entiende la regularidad con la que observamos en los asun-tos judiciales, por ejemplo, que las adolescentes se libren con mayor facilidad del control social, beneficiándose de modalidades de protección específicas, mien-tras que el comportamiento errado de los adolescentes se reduce a actos que se evalúan desde un prisma más estrictamente penal ?

Institutions dealing with the public take part in the production of this public and of categories... more Institutions dealing with the public take part in the production of this public and of categories of this public. Juvenile courts are a case in point. In a recent ethno-graphic research conducted in two French juvenile courts, we have shown how gender structures the way in which teenage boys and girls are treated by the judiciary. How exactly does the judiciary produce gender and through what mechanisms ? How is one to understand that case files consistently show that girls are more willingly spared social control and benefit from specific forms of protection while the perception of boys' deviant behavior focuses on what they do and from a more strictly criminal angle ?

Les institutions qui ont pour rôle de prendre en charge un public, comme le tribunal pour enfants... more Les institutions qui ont pour rôle de prendre en charge un public, comme le tribunal pour enfants, participent aussi à la production de leur public, des catégories de public. Une recherche ethnographique récente menée au sein de deux tribunaux pour enfants français montre comment le genre structure la prise en charge des adolescents et adolescentes par l’institution judiciaire. Mais par quels moyens, à travers quels mécanismes l’institution produit-elle le genre ? Comment comprendre les régularités observées dans les dossiers judiciaires, où l’on voit par exemple que les filles échappent plus volontiers au contrôle social et font l’objet de formes de protection spécifiques, alors que les garçons voient leurs déviances réduites à leurs actes, et sont envisagés sous un angle plus strictement pénal ?

Rusia vuelve a ser el centro de la actualidad : prueba de ello, el conflicto en Ucrania o su impl... more Rusia vuelve a ser el centro de la actualidad : prueba de ello, el conflicto en Ucrania o su implicación diplomática y militar en Cercano Oriente. Si queremos entender la política rusa en Ucrania y en los países del mundo árabe, conviene situarla dentro de una perspectiva de largo plazo. El remontarse a los orígenes de estas políticas nos permite mirar con nuevos ojos lo que en la época zarista se designaba ya bajo el nombre de « grandes cuestiones imperiales – la « cuestión de Oriente », « la cuestión ucraniana », la « cuestion judía », la « cuestion judía » y la cuestión musulmana » - entendiendo así mejor los actuales retos de Rusia en el mundo.