いたずらもの - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > いたずらものの英語・英訳

| 意味 | 例文 (88件) | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

いたずらものの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

| JMdictでの「いたずらもの」の英訳 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

いたずら者

読み方:いたずらもの

悪戯者徒者 とも書く

(1)

文法情報 名詞
対訳 mischief-maker; trickster; prankster

(2)

文法情報 名詞)(古語
対訳 lascivious person (esp. a loose woman)

(3)

文法情報 名詞)(古語
対訳 useless fellow

(4)

文法情報 名詞)(古語
対訳 mouse; rat

出典元索引用語索引ランキング

「いたずらもの」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 88

例文

いたずら書きした物例文帳に追加

a thing that is scribbled発音を聞く - EDR日英対訳辞書

息子はものすごいいたずら者だ。例文帳に追加

My son is a very big prankster.発音を聞く - Weblio英語基本例文集

子供は皆ときにいたずらするものだ。例文帳に追加

All children can be naughty sometimes. - Tatoeba例文

子供は皆ときにいたずらするものだ。例文帳に追加

All children can be naughty sometimes.発音を聞く - Tanaka Corpus

子供のいたずらがよく火事を起こす。例文帳に追加

A child's mischief often causes a fire. - Tatoeba例文

いたずら好きの子供の特質例文帳に追加

an attribute of mischievous children発音を聞く - 日本語WordNet

例文

子供のいたずらがよく火事を起こす。例文帳に追加

A child's mischief often causes a fire.発音を聞く - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

| 斎藤和英大辞典での「いたずらもの」の英訳 | | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

いたずら者

読み方 いたずらもの

名詞

なら)a naughty man; an old boy:(なら)a profligate woman; a lewd woman; a skittish woman; a wanton girl

用例

あのなかなかいたずら者だ
He has something of the devil in him.

出典元索引ランキング

「いたずらもの」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 88

例文

この子はいたずらで油断も隙もあったものじゃない例文帳に追加

The child is so mischievous that I can't take my eyes off him for a moment.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

子どもの いたずらとは思われない例文帳に追加

I can not look upon it as a boy's prank.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

この子はいたずらで油断も隙も有ったものじゃない例文帳に追加

The child is so mischievous that you can't take your eyes off him for a moment.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

子どもの いたずらはしかがない例文帳に追加

Boys will be boys.”【イディオム格言発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼女はよく私にいたずらをしたものだった。例文帳に追加

She would often play tricks on me. - Tatoeba例文

少年たちは時々先生にいたずらしたものだった。例文帳に追加

Sometimes the boys would play a trick on their teacher. - Tatoeba例文

私はよく兄にいたずらをしたものだ。例文帳に追加

I would play tricks on my brother. - Tatoeba例文

例文

いたずらはたいていの子供に共通のものだ。例文帳に追加

Mischief is common to most children. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

「いたずらもの」の英訳に関連した単語・英語表現

1

get into mischief

(英和対訳)

2

Indiscreet behaviour

(斎藤和英大辞典)

3

naughty boy

(斎藤和英大辞典)

4

naughty man

(斎藤和英大辞典)

5

old boy

(斎藤和英大辞典)

6

wanton girl

(斎藤和英大辞典)

7

do mischief

(英和対訳)

8

play a trick on

(英和対訳)

9

Practical jokes

(英和商品・サービス国際分類名)

10

quirk of fate

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

| 意味 | 例文 (88件) | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

| 和英辞書の「いたずらもの」の用語索引 | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

いたずらもののページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。

| | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | EDRDGEDRDG | This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | | 日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |