いよいよ来月上旬に全国発... - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

1

４月には全国的に販売される。

例文

In April, they will go on sale nationwide.

2

これは来年の 3 月までには売り出されることでしょう.

例文

This will go on sale by next March.

3

新製品は来月発売される予定である.

例文

Our new products will be put on the market next month.

4

日本で（それが）２月に発売されるまでまてない。

例文

I cannot wait for February when it is released in Japan.

5

はしは今月発売される。

例文

The chopsticks will go on sale this month.

6

今後、欧州で２３日の発売を予定している

例文

It is scheduled for release on the 23rd in Europe.

7

来春公開予定だ。

例文

It will be released next spring.

8

今度の字書は九月までには売り出すようになるだろう

例文

The new dictionary will be ready for sale by September.

9

それは4月に発売する予定です。

例文

That will be released in April.

10

それは春に発売します。

例文

That will be sold in the spring.

11

来年の６月からは韓国や米国で販売される予定だ。

例文

It will be sold in South Korea and the United States from June next year.

12

ＤＶＤがいよいよ８日に発売されます

例文

Finally, the DVD will go on sale on the 8th.

13

英語版は９月に発売される予定だ。

例文

An English version is scheduled to be released in September.

14

この本は1月中旬に出荷できます。

例文

This book can be shipped in the middle of January.

15

リリース日は１０月のはじめになる。

例文

The release date will be the beginning of October.

16

それは来月初旬には、完了する予定です。

例文

That is scheduled for being completed by the beginning of next month.

17

それは今月末に入荷予定です。

例文

That is scheduled to arrive at the end of this month.

18

iPadは３月下旬に世界中で発売される。

例文

The iPad will go on sale in late March worldwide.

19

次回入荷予定は10月となっております。

例文

The item is supposed to be in stock again in October.

20

その新商品の発売はおそらく4月だろう。

例文

Those new goods will likely go on sale in April.

21

製品は６月にお届けできます。

例文

We can deliver the product in June.

22

それは来月中旬以降に完成する予定です。

例文

That's scheduled to be completed from the second half of next month.

23

それの英語版は今週中に発行される。

例文

The English version of that will be issued by this week.

24

その本は 9 月 2 日に出来上がる.

例文

The book will be ready on September 2.

25

リーフは2010年末に日本や欧米で発売される予定だ。

例文

The Leaf will go on sale at the end of 2010 in Japan, the United States, and Europe.

26

後編は来年４月に公開される予定だ。

例文

The second part will be released next April.

27

それが１０月１日に発売される。

例文

That will be released on October 1st.

28

これらは春に一般公開される予定だ。

例文

These will be opened to the public in the spring.

29

新型車は１１月に市販になるだろう。

例文

The new model will be on the market in November.

30

日本では今秋，水産物にエコラベルが表示される予定だ。

例文

In Japan, eco labels will appear on seafood this fall.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。