うち込む - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ハイパー英語辞書 > うち込むの英語・英訳

| 意味 | 例文 (999件) | | | -- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

うち込むの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

| ハイパー英語辞書での「うち込む」の英訳 | | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

うち込む

pore

出典元索引用語索引ランキング

「うち込む」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10116

例文

くいを打ち込む.例文帳に追加

drive piles発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

仕事に打ち込む。例文帳に追加

I throw myself into work.発音を聞く - Weblio Email例文集

くぎを打ち込む.例文帳に追加

hammer nails in発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

杭を打込む例文帳に追加

to drive piles into the ground発音を聞く - 斎藤和英大辞典

鋤を打ち込む例文帳に追加

to drive a spade into the soil発音を聞く - 斎藤和英大辞典

太刀を打ち込む例文帳に追加

to break down one's guard発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

打ち込む太刀例文帳に追加

a blow (with the sword発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

| JMdictでの「うち込む」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

打ち込む

読み方うちこむ

打ちこむ打込む、うち込む とも書く

(1)

文法情報 動詞五段活用他動詞
対訳 to drive in (a nail, stake, etc.); to hammer in

(2)

文法情報 動詞五段活用他動詞
対訳 to hit (a ball, etc.); to drive; to smash

(3)

文法情報 動詞五段活用他動詞
対訳 (also written as 撃ち込む) to fire into; to shoot into

(4)

文法情報 動詞五段活用他動詞
対訳 to input (data); to enter

(5)

文法情報 動詞五段活用他動詞
対訳 to devote oneself to; to be absorbed in; to be (really) into; to be enthusiastic about; to put heart and soul into; to throw oneself into; to go head over heels for

(6)

文法情報 動詞五段活用他動詞
対訳 to practice hitting (baseball, tennis, etc.)

(7)

文法情報 動詞五段活用他動詞
対訳 to hit (an opponent in kendo, boxing, etc.); to get a blow in

(8)

文法情報 動詞五段活用他動詞
対訳 to invade one's opponent's territory; to place a stone in an opponent's formation

(9)

文法情報 動詞五段活用他動詞
対訳 to pour (concrete, etc.) into a form

出典元索引用語索引ランキング

「うち込む」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10116

例文

鯨に銛を打ち込む例文帳に追加

harpoon whales発音を聞く - 日本語WordNet

(杭を)打ち込む例文帳に追加

to drive a pile発音を聞く - EDR日英対訳辞書

(弾を)打ち込む例文帳に追加

to fire a projectile into something発音を聞く - EDR日英対訳辞書

書き込む数値。例文帳に追加

The number to write発音を聞く - PEAR

板にくぎを打ち込む.例文帳に追加

hammer a nail into a board発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

くぎを深く打ち込む.例文帳に追加

drive a nail home発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

壁にくぎを打ち込む.例文帳に追加

knock a nail into a wall発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

例文

板にくぎを打ち込む.例文帳に追加

put a nail into a board発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「うち込む」の英訳に関連した単語・英語表現

1

be into

(英和対訳)

2

get a blow in

(英和対訳)

3

input

(英和対訳)

4

devote oneself to

(英和対訳)

5

drive in

(英和対訳)

6

hammer in

(英和対訳)

7

pore

(ハイパー英語辞書)

8

drive

(英和対訳)

9

enter

(英和対訳)

10

smash

(英和対訳)

| 意味 | 例文 (999件) | | | -- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

| 和英辞書の「うち込む」の用語索引 | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

うち込むのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。

| | | | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版 | © 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved | | EDRDGEDRDG | This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |