うりことば - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > うりことばの英語・英訳
| 意味 | 例文 (600件) | | | -- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
うりことばの英語
うりことば
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
| 研究社 新和英中辞典での「うりことば」の英訳 | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
うりことば 売り言葉
《give [pay] somebody》 tit for tat.
売り言葉に買い言葉でやり合っているうちに殴り合いになった. The exchange of harsh words developed into an exchange of blows.
「うりことば」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 600件
例文
売り言葉例文帳に追加
a hawker's cry発音を聞く - EDR日英対訳辞書
売り言葉に買い言葉例文帳に追加
to give one tit for tat発音を聞く - 斎藤和英大辞典
売言葉に買言葉例文帳に追加
（to give） tit for tat発音を聞く - 斎藤和英大辞典
遊里の言葉例文帳に追加
the language of a red-light district発音を聞く - EDR日英対訳辞書
要領を得ないことばかり言っている例文帳に追加
He speaks beside the purpose.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
売り詞(ことば)「ひゃっこいーひゃっこい」。例文帳に追加
Its street cry is 'hyakkoi, hyakkoi.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
りんちゃん変なことばっか言う例文帳に追加
Rinchan always says strange stuff! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
| JMdictでの「うりことば」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
売り言葉
読み方：うりことば
| 文法情報 | （名詞） |
|---|---|
| 対訳 | fighting words; inflammatory words; provocative remark |
「うりことば」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 600件
例文
りんちゃん変なことばっか言っちゃう例文帳に追加
Rinchan always says strange stuff! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
道理の通った言葉例文帳に追加
logical words発音を聞く - EDR日英対訳辞書
国王の言葉は法律だ例文帳に追加
The king's word is law. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
彼らの話のほとんどは恐竜のことばかりです。例文帳に追加
Most of what they talk about is nothing but dinosaurs. - Weblio Email例文集
彼らは恐竜のことばかり話します。例文帳に追加
They talk about nothing but dinosaurs. - Weblio Email例文集
しっぺい返しをする, 売り言葉に買い言葉を言う.例文帳に追加
give [pay] tit for tat発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
売り言葉に買い言葉だからしようがない例文帳に追加
I only gave him tit for tat.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
例文
売り言葉に買い言葉でとうとう殴り合いになった例文帳に追加
From words they at last came to blows.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
 |
「うりことば」の英訳に関連した単語・英語表現 |
|---|
1
2
3
| 意味 | 例文 (600件) | | | -- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| 和英辞書の「うりことば」の用語索引 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
うりことばのページの著作権
和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |