おまじない - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > おまじないの英語・英訳

| 意味 | 例文 (22件) | 類語 | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

おまじないの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 charm、good luck charm

| JMdictでの「おまじない」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

お呪い

読み方:おまじない

呪い、おい とも書く

文法情報 名詞)(かな表記多い
対訳 good luck charm

出典元索引ランキング

「おまじない」を含む例文一覧

該当件数 : 22

例文

何の**おまじないですか例文帳に追加

What is it a charm against?発音を聞く - 斎藤和英大辞典

**おまじないかと思った例文帳に追加

I thought that was a charm. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

恋の**おまじない はあ?例文帳に追加

A spell for love. huh? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これは何かの**おまじないですか例文帳に追加

It is a charm against anything?発音を聞く - 斎藤和英大辞典

恋の**おまじないだって。 他人が使うと例文帳に追加

That's her love charm. if others use it - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

**おまじないを解く方法もありますよ例文帳に追加

There's also a way to break the spell. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

俺が謝ったのは**おまじないのせいでこうなっちまったからだ例文帳に追加

I apologized because that spell worked! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

| 日本語WordNet(英和)での「おまじない」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

おまじない

名詞

charm, good luck charm

幸運をもたらすと信じられているもの

(something believed to bring good luck)

「おまじない」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

| | | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

おまじない

1

斟酌かたじけなし

例文

I am obliged to you for your consideration.

2

お気遣いなく

例文

Don't go to any trouble for me.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「おまじない」を含む例文一覧

該当件数 : 22

例文

この **おまじないは 3か月以内に 紙を開いちまったら例文帳に追加

If you open the piece of paper during the 3 months - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ダンテ お前に **おまじないを 教えたのは 誰だ?例文帳に追加

Dante, who was it that taught you the spell? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どこの世界にそんなピンポイントな**おまじないがあるのよ例文帳に追加

Where in the world would you find such a pinpointed charm? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どこの世界にそんなピンポイントな**おまじないがあるのよっ!例文帳に追加

Like there's such a spell in this world?! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

男子バージョンの**おまじないのことも 聞いたことあるだろ?例文帳に追加

I bet you've heard about the boys' version of the spell - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

たっ 確かに 伊達に 恋の**おまじないを教えたけどよ例文帳に追加

Iit's true that I taught date the love spell... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

アラビア語というのは**おまじないの様な例文帳に追加

The arabic has an incantatory - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

**おまじないを解く方法もありますよ例文帳に追加

There is a way to undo the charm, too. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「おまじない」の英訳に関連した単語・英語表現

1

incantatory

(英語表現辞典)

2

magic of placing a photo below a pillow

(英語表現辞典)

3

imperceptibly

(日英対訳辞書)

4

呪い

(斎藤和英大辞典)

5

おまじない 英語

(Weblio実用英語辞典)

6

幸運でありますように

(場面別・シーン別英語表現辞典)

7

幸運を祈っています

(場面別・シーン別英語表現辞典)

8

幸運を祈ります

(場面別・シーン別英語表現辞典)

9

幸運を祈る

(場面別・シーン別英語表現辞典)

| 意味 | 例文 (22件) | 類語 | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

| 和英辞書の「おまじない」の用語索引 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

おまじないのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。

| | | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | EDRDGEDRDG | This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | | 日本語WordNet日本語WordNet | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |