そっぽ - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > そっぽの英語・英訳

| 意味 | 例文 (21件) | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

そっぽの英語

そっぽ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

| 研究社 新和英中辞典での「そっぽ」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

そっぽ

そっぽを向く

look the other way

turn [look] away

彼はクラス女の子からそっぽをかれてしまった. The girls in the class turned the cold shoulder on him.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「そっぽ」を含む例文一覧

該当件数 : 21

例文

彼は眉をひそめて**そっぽをむいた。例文帳に追加

He frowned and turned away. - Tatoeba例文

彼は眉をひそめて**そっぽをむいた。例文帳に追加

He frowned and turned away.発音を聞く - Tanaka Corpus

うわッ 嘘っぽい例文帳に追加

Whoa, that sounds like a lie - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ピカソっぽくなるか、例文帳に追加

Scramble it like a picasso? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女はさも不愉快そうに**そっぽを向いた.例文帳に追加

She looked away as if she was disgusted.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

彼はクラスの女の子達から**そっぽを向かれてしまった.例文帳に追加

The girls in the class turned the cold shoulder on him.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

例文

彼と会った時なぜ**そっぽを向いたのか。例文帳に追加

Why did you turn away when you met him? - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

| JMdictでの「そっぽ」の英訳 | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

外方

読み方:そっぽ

文法情報 名詞)(かな表記多い
対訳 the other way

出典元索引用語索引ランキング

| | | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

そっぽ

訳語 そっぽを向くturn the other way

出典元索引用語索引ランキング

「そっぽ」を含む例文一覧

該当件数 : 21

例文

私は彼女をまるで嫌っているかのように**そっぽを向いた。例文帳に追加

I turned away as if I didn't like her. - Tatoeba例文

彼と会った時なぜ**そっぽを向いたのか。例文帳に追加

Why did you turn away when you met him?発音を聞く - Tanaka Corpus

私は彼女をまるで嫌っているかのように**そっぽを向いた。例文帳に追加

I turned away as if I didn't like her.発音を聞く - Tanaka Corpus

**そっぽを向いて この家畜を売りに出しました例文帳に追加

Had turned around and sold the livestock they had been given - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何もかも嘘っぽいだった。例文帳に追加

Everything seemed like a lie. - Tatoeba例文

私達が祝いの言葉をかけたのに、彼は眉をひそめて**そっぽを向いた。例文帳に追加

In spite of our congratulations, he frowned and turned away. - Tatoeba例文

彼女は彼のことをう**そっぽい政治家と呼んで激しく批判した例文帳に追加

She sailed into him, calling him a phony politician. - Eゲイト英和辞典

例文

私達が祝いの言葉をかけたのに、彼は眉をひそめて**そっぽを向いた。例文帳に追加

In spite of our congratulations, he frowned and turned away.発音を聞く - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

「そっぽ」の英訳に関連した単語・英語表現

1

look away

(英和対訳)

2

turn away

(英和対訳)

3

外方

(JMdict)

4

相貌

(斎藤和英大辞典)

| 意味 | 例文 (21件) | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

| 和英辞書の「そっぽ」の用語索引 | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

そっぽのページの著作権
和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。

| | | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | 研究社研究社 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | | EDRDGEDRDG | This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |