lie - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

単語を追加

意味・対訳 横たわる、横になる、横になっている、(…に)葬ってある、地下に眠る、横たわっている、ある、置かれてある、ほったらかしてある、眠っている

主な例文

〔+副詞(句)〕〈人・動物が〉横たわる，横になる 《★【用法】 通例場所を表わす副詞(句)とともに用い，down を付加的に用いる》.

He lay down on the bed.

彼はベッドに横になった.

覚え方		水平面に対して平らに接して動かない

音節lie 発音記号・読み方

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

lie１

音節 lie 発音記号・読み方 /lάɪ/ 発音を聞く

1

a

〔+副詞(句)〕〈人・動物が〉横たわる，横になる 《★【用法】 通例場所を表わす副詞(句)とともに用い，down を付加的に用いる》.

c

〔+副詞(句)〕〈死体などが〉(…に)葬ってある，地下に眠る.

Her body [She] lies in the churchyard. 彼女のなきがら[彼女]はその教会の墓地に眠っている.

2

a

〔+副詞(句)〕〈ものが〉横たわっている，ある.

c

〔+副詞(句)〕〈ものが〉ほったらかしてある，眠っている，遊んでいる.

Life [The world] lies before you. あなたの人生はこれからだ.

c

〈利益・困難・理由などが〉存在する，見いだされる.

4

a

〔+in+(代)名詞〕〈原因・力・本質などが〉〔…に〕ある，存する.

b

〔+前置詞+(代)名詞〕〈物事が〉〔…の上に〕(重く)のしかかる; 〈食物が〉〔胃に〕(重く)もたれる 〔on，upon〕《★【用法】 (重く)の意の語として heavily または heavy が用いられる》.

c

〔+with+(代)名詞〕〈物事が〉〔人の〕役目[義務，責任]である 《★【用法】 しばしば it lies with…to do の形で用いる》.

It lies with us to decide the matter. その事柄を決めるのは我々のなすべきことです.

5

【法律, 法学】〈訴権・控訴権などが〉成立する，理由がたつ.

自動詞としての「lie」のイディオムやフレーズ

lie２

音節 lie 発音記号・読み方 /lάɪ/ 発音を聞く

可算名詞としての「lie」のイディオムやフレーズ

他動詞としての「lie」のイディオムやフレーズ

法律のほかの用語一覧

法律

• lessee
• levy
• libel
• lie
• lien
• light
• limitation

「lie」を含む例文一覧

該当件数 : 3680件

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

• 履歴機能
  
  過去に調べた
  単語を確認!
• 語彙力診断
  
  診断回数が
  増える!
• マイ単語帳
  
  便利な
  学習機能付き!
• マイ例文帳
  
  文章で
  単語を理解!
• 

Weblio会員登録(無料)はこちらから

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

lie

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

lie

「lie」は「横たわる」「横になる」「ある」「位置する」という意味の動詞や名詞、また「嘘をつく」という意味の動詞や名詞として用いられる英単語である。

「lie」とは・「lie」の意味

lie①
動詞：横たわる、横になる、ある、位置する
名詞：横たわること、横になること、状態、位置

lie②
動詞：嘘をつく
名詞：嘘

lie①の用法

動詞

横たわる、横になる、ある、位置する

「lie」が動詞として使われる場合、主に物体や人が水平に位置している状態を表す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. The book lies on the table.（その本はテーブルの上にある。）
2. The cat lies in the sun.（猫は日なたで横たわっている。）
3. The city lies to the north of the river.（その都市は川の北に位置している。）
4. He lies in bed all day when he is sick.（彼は病気の時、一日中ベッドに横たわっている。）
5. The problem lies in the lack of funds.（問題は資金不足にある。）

名詞

横たわること、横になること、状態、位置

「lie」が名詞として使われる場合、横たわる行為やその状態、あるいは位置を指す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. He took a lie on the couch.（彼はソファで横になった。）
2. The lie of the land is important for farming.（土地の状態は農業にとって重要である。）
3. The lie of the ball was bad, making the shot difficult.（ボールの位置が悪く、ショットが難しかった。）
4. Finding a comfortable lie can be hard for a side sleeper.（横向きで寝る人にとって快適な横たわり方を見つけるのは難しい。）
5. The lie of the ship was corrected by the ballast.（バラストによって船の位置が修正された。）

lie②の用法

動詞

嘘をつく

「lie」が動詞として使われる場合、真実でないことを言う、すなわち嘘をつく行為を指す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. Children sometimes lie to avoid punishment.（子供は時々、罰を避けるために嘘をつく。）
2. He lied about his age to get into the club.（彼はクラブに入るために年齢について嘘をついた。）
3. She lied to her parents about where she was going.（彼女は行き先について両親に嘘をついた。）
4. The politician lied about his credentials.（その政治家は自分の資格について嘘をついた。）
5. It's wrong to lie, even if it's about something small.（小さなことであっても嘘をつくのは間違っている。）

名詞

嘘

「lie」が名詞として使われる場合、真実でない言葉や主張、すなわち嘘を指す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. His statement was a lie.（彼の発言は嘘だった。）
2. She told a lie to cover up the mistake.（彼女はそのミスを隠すために嘘をついた。）
3. Detecting a lie can be challenging without evidence.（証拠がなければ嘘を見抜くのは難しい。）
4. The whole story turned out to be a lie.（その話全体が嘘であることがわかった。）
5. He lived a lie, pretending to be someone he was not.（彼は自分ではない人間を装って嘘の人生を生きた。）

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

lie

自動詞

①(通常からだを起こして活動する人・動物が)a ...に横たわる, 横になる,寝る, 寝そべる (down)((一時的な状態を表す場合は進行形be lyingを使う))

• lie on one's face[back, side]
  うつ伏せに[仰向けに,横向きに]寝る
• We were lying on the grass when it began to rain.
  私たちが芝生に寝そべっていると雨が降り出した
• lie in bed(
  睡眠・病気で)寝ている
• He lay there trying to recall her gentle smile.
  彼はそこに横たわって, 彼女の優しい笑顔を思い出そうとしていた
• Let sleeping dogs lie.
  やぶへびはよせ
  (→「寝ている犬を起こすな」が直訳で, 「へたなことをして騒ぎを起こすより放っておけ」という意味で使う)

①b...に埋葬されている(→死んで横たわる)

• Our grandfather lies here.
  私たちの祖父はここに埋葬されている
• Here lies Abraham Lincoln.
  エイブラハム・リンカーンここに眠る〔墓碑銘の言葉〕

②((水平方向への広がりをイメージできるモノを主語として))a(本など位置を変えられるモノが)･･･に置かれている;位置する((一時的な状態を表す場合は進行形be lyingを使う))

• Her laundry was lying on the bed.
  彼女の洗濯物はベッドの上に置かれていた
• There were few books lying on the desk.
  数冊の本が机の上に置かれていた
• The sun lay over the field.
  日差し[日なた]が広場を覆っていた
  (→太陽の光で生じる日なたの部分を水平方向に広がりのあるものとしてとらえている)

②b(土地など位置を変えられないモノが)...に位置する,ある((一時的な状態を表せないので進行形は不可))

• The town lies[is] about five miles (to the) north of Atlanta.
  その町はアトランタから北へ約50マイルに位置する
• Her village lay[was] across the river.
  彼女の村は川の向こうにあった
  【解説】水平方向への広がりをイメージできないモノは主語にならないので, 以下のような表現は不可. ×A tennis ball lay on the floor. ×The tower lies in the southern part of the city.

③(問題・責任など形をイメージできないモノが)...にある,見出される((通例,進行形にならない))

• Here lies the problem.
  ここに問題がある
• No doubt the whole responsibility will lie upon you.
  間違いなく君に全ての責任が問われるだろう
  (→[句動詞] lie on[upon])
• Desire for success lies deep in our human nature.
  成功への欲求は人間性に深く根ざしている
  (→[句動詞]lie in)
• There lies a tough choice between handiness and high quality.
  便利さと質の高さのどちらを取るかというところに難しい選択がある

④((補語を伴って))...の状態で横たわる;...の状態にある((一時的な状態を表す場合は進行形be lyingを使う))

• lie wake
  横になって目を覚ましている
• lie fast asleep
  ぐっすり寝ている
• lie sick[ill] in bed
  病気で寝ている
• A few dolphins lay dead on the beach.
  浜辺に数頭のイルカが死んで横たわっていた
• lie still[motionless]
  動かずにじっとしている
• The newspaper lay open on the table.
  テーブルの上に新聞が広げてあった
• The snow lay thick on the roof.
  雪が屋根の上にうずたかく積もっていた
• The assembly lines have been lying idle because of the strike.
  ストライキで流れ作業の列が止まってしまっている
• The broken glass lay scattered on the floor.
  割れたガラスが床の上に散乱していた

⑤〔法〕(訴訟・控訴などの訴えが)認められる,成立する

句動詞

イディオム

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

lie

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

lie

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

Lie

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

lie

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

Lie

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

lie

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

lie

lie (down)

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

lie

空, 虚, 空言, 虚言, そら言, 空音, そら音, 与太郎, 嘘言, 嘘, 噓, 偽り言, 作り事, 作り言, 作りごと, 妄語, 造言, 虚偽, 虚語, 虚言, 虚妄, 詐偽, ライ, 偽り, 詐り

lie

走る, 奔る, 疾る, 趨る, 空を使う, パチ放く, 眠る, 睡る, 存する, 偽る, 詐る, 譃わる, 当たる, 当る, 中る, 中たる, 佞む, 姧む, 棚引く, たな引く, 棚曳く

lie (down) (on one's side)

Li E

Lie

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

lie

出典:『Wiktionary』 (2025/10/13 04:28 UTC 版)

発音

• IPA: /laɪ̯/
• 韻: -aɪ
• 異形同音異義語: lye, lai, Leigh (some placenames)

語源 1

From 中期英語 lien, liggen, from 古期英語 liċġan, from Proto-West Germanic *liggjan, from Proto-Germanic *ligjaną, from Proto-Indo-European *legʰ-.

Cognate with West Frisian lizze, Dutch liggen, German liegen, Danish and Norwegian Bokmål ligge, Swedish ligga, Icelandic, Faroese and Norwegian Nynorsk liggja, Gothic 𐌻𐌹𐌲𐌰𐌽 (ligan); and with Latin lectus (“bed”), Irish luí, Russian лежа́ть (ležátʹ), Albanian lag (“troop, band, encampment”).

As a noun for position, the noun has the same etymology above as the verb.

動詞

lie (third-person singular simple present lies, present participle lying, simple past lay or (colloquial) laid, past participle lain or (colloquial) laid or (obsolete) lien) (see usage notes)

1. (intransitive) To rest in a horizontal position on a surface.
2. (intransitive) To be placed or situated.
3. (intransitive, copulative) To abide; to remain for a longer or shorter time; to be in a certain state or condition.
4. Used with in: to be or exist; to belong or pertain; to have an abiding place; to consist.
   • c. 1690, Jeremy Collier, Of Envy:
     Envy lies between beings equal in nature, though unequal in circumstances.
   • 1693, [John Locke], “§2016”, in Some Thoughts Concerning Education, London: […] A[wnsham] and J[ohn] Churchill, […], →OCLC:
5. Used with with: to have sexual relations with.
6. Used with on/upon: to be incumbent (on); to be the responsibility of a person.
7. (archaic) To lodge; to sleep.
8. To be still or quiet, like one lying down to rest.
   • c. 1607–1608 (date written), William Shakespeare, [George Wilkins?], The Late, and Much Admired Play, Called Pericles, Prince of Tyre. […], London: […] [William White and Thomas Creede] for Henry Gosson, […], published 1609, →OCLC, [Act III, scene i]:
9. (law) To be sustainable; to be capable of being maintained.
   • 1737, Cart against Marsh (legal case)
     An appeal lies in this case from the ordinary to the arches.

Conjugation

派生語

• beauty lies in the eyes of the beholder
• deep-lying
• devil lies in the details
• forelie
• forlie
• here lies
• if you lie with dogs you will get fleas
• interlie
• let lie
• let sleeping dogs lie
• let the sleeping dogs lie
• lie above
• lie ahead
• lie around
• lie at one's door
• lie at one's heart
• lie at someone's door
• lie at someone's heart
• lie back
• lie before
• lie behind
• lie by
• lie doggo
• lie down
• lie ill in one's mouth
• lie-in
• lie in
• lie in ambush
• lie in honor
• lie in repose
• lie in state
• lie in the bed one has made
• lie in the way
• lie in wait
• lie like a rug
• lie low
• lie off
• lie on the oars
• lie over
• lie to
• lie upon
• lie waste
• lie with
• love-lies-bleeding
• make one's bed and lie in it
• mislie
• outlie
• overlie
• see how the land lies
• sit-lie
• superlie
• that way madness lies
• therein lies the rub
• there lies the rub
• underlie
• uneasy lies the head that wears a crown
• you make the bed you lie in

関連する語

• lay, a corresponding transitive version of this word
• lees
• lier

名詞

lie (plural lies)

1. (golf) The terrain and conditions surrounding the ball before it is struck.
2. (disc golf) The terrain and conditions surrounding the disc before it is thrown.
3. (medicine) The position of a fetus in the womb.
4. A manner of lying; relative position.
5. An animal's lair.

語源 2

From 中期英語 lien (“to lie, tell a falsehood”), from 古期英語 lēogan (“to lie”), from Proto-West Germanic *leugan, from Proto-Germanic *leuganą (“to lie”), from Proto-Indo-European *lewgʰ- (“to lie, swear, bemoan”).

Cognate with North Frisian jooge, leeg, löög (“to lie”), Saterland Frisian ljooge (“to lie”), West Frisian lige (“to lie”), Low German legen, liegen, lögen (“to lie”), Dutch liegen (“to lie”), German lügen (“to lie”), Luxembourgish léien (“to lie”), Danish lyve (“to lie”), Faroese lúgva (“to lie”), Icelandic ljúga (“to lie”), Norwegian Bokmål juge, lyge, lyve (“to lie”), Norwegian Nynorsk ljuga, ljuge, lyga, lyge (“to lie”), Scanian ljuğa (“to lie”), Swedish ljuga (“to lie”), and more distantly with Bulgarian лъжа (lǎža, “to lie”), Polish łgać (“to lie”), Russian лгать (lgatʹ, “to lie”), ложь (ložʹ, “falsehood”).

Conjugation

派生語

• belie
• can't lie
• delie
• I can't lie
• I'm not going to lie
• liar
• lie along
• lieberal
• lie by omission
• lie in one's throat
• lie like a cheap rug
• lie like a cheap watch
• lie like a dog
• lie through one's teeth
• outlie
• prophe-lie
• testilie
• the camera never lies

語源 3

From 中期英語 lie, from 古期英語 lyġe (“lie, falsehood”), from Proto-Germanic *lugiz (“lie, falsehood”), from Proto-Indo-European *lewgʰ- (“to tell lies, swear, complain”). Cognate with Old Saxon luggi (“a lie”), Old High German lugī, lugin (“a lie”) (German Lüge), Danish løgn (“a lie”), Bulgarian лъжа́ (lǎžá, “а lie”), Russian ложь (ložʹ, “а lie”), Czech lež (“a lie”), Middle Polish łeż (“a lie”), Serbo-Croatian laž (“a lie”).

名詞

lie (plural lies)

1. An intentionally false statement; an intentional falsehood.
   Synonyms: alternative fact, deception, fabrication, falsehood, fib, leasing, nonsense, prevarication, tall tale, whopper; see also Thesaurus:lie
   Antonym: truth
2. A statement intended to deceive, even if literally true.
   Synonym: half-truth
3. (by extension) Anything that misleads or disappoints.
4. (slang, African-American Vernacular) A liar; a dishonest person.

派生語

• a lie can run around the world before the truth can get its boots on
• a lie has no legs
• barefaced lie
• belie
• big lie
• blue lie
• butler lie
• give lie to
• give one the lie in one's throat
• give someone the lie in their throat
• give the lie
• give the lie to
• I'm telling a lie
• I tell a lie
• lie bump
• lie detection
• lie detector
• lie like a rug
• Lienux
• lies beget more lies
• little white lie
• live a lie
• noble lie
• no word of a lie
• pack of lies
• put lie to
• put the lie to
• put to lie
• self-lie
• sex, lies and videotape
• the cake is a lie
• where's the lie
• white lie
• without a word of a lie
• zombie lie

アナグラム

• EIL, ile-, Eli, Ile, -ile, lei, Lei., Lei, %ile, ELI, ile

-lie

出典:『Wiktionary』 (2024/07/28 12:10 UTC 版)

派生語

アナグラム

• EIL, ile-, Eli, Lei, %ile, Ile, ELI, -ile, ile, lei, Lei.

語源 1

語源 2

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

Lie

出典:『Wikipedia』 (2011/07/19 08:51 UTC 版)

英語による解説

ウィキペディア英語版からの引用

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

lie

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

lie()

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「lie」を含む例文一覧

該当件数 : 3680件

lieのページの著作権
英和辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。

| | | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | | | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. | | | Copyright (C) 2025 田中茂範 All rights reserved. | | | © 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved | | | Copyright(C)1996-2025 JEOL Ltd., All Rights Reserved. | | | All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | | | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License | | | Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | | | Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved | | | DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License. | | | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 | | Wiktionary | Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのlie (改訂履歴)、-lie (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 | | Wikipedia | Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wikipedia英語版」の記事は、WikipediaのLie (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 | | CMUdict | CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University. |

| ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 | | | ------------------------------------------- | |

こんにちは ゲスト さん

ログイン	Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！

閲覧履歴

こんにちは ゲスト さん

ログイン	Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！

non-member

lie