たわい無い - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
知的な混乱に遭遇しました たわいの無い夢の中でも 考えもしなかったようなアイデア が浮かびます例文帳に追加
I came into contact with intellectual ferment, ideas that i'd never considered in my wildest dreams before. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
カーペットが無い仕様車のフロントフロアパネルに配索したワイヤーハーネスを保護すると共に、配索した際の見栄えを良くする。例文帳に追加
To protect a wire harness installed in a front floor panel of a vehicle not having a carpet and to improve appearance when it is installed. - 特許庁
また、ワイパアーム１５とレバー２７との間にはカバー３４が無いので、ワイパアーム１５の形状を変更すること無く汎用のワイパブレードを流用できる。例文帳に追加
Further, since the cover 34 does not exist between the wiper arm 15 and the lever 27, the wiper blade of general purpose can be also used without changing the shape of the wiper arm 15. - 特許庁
例文
振動により電子ブック１が瞬間的に矢印Ａの方向にΔｙだけ移動すると、画像表示部７（ＬＣＤモジュール１５）をΔｙだけ下方に変更し、或る画像を使用者が見ている場合に、使用者の視線が、電子ブック１に振動がほとんど無い状態のときの視線と略一定するようにする。例文帳に追加
When an electronic book 1 momentarily moves by Δy, as shown by an arrow A due to vibration, an image display section 7 (LCD module 15) is changed downward by Δy so that the visual line of the user who is seeing a certain image nearly align with the visual line, in a state where the electronic book 1 has substantially no vibration. - 特許庁