だましとる - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > だましとるの英語・英訳
| 意味 | 例文 (19件) | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
だましとるの英語
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 take something away by deception
| JMdictでの「だましとる」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
だまし取る
読み方：だましとる
| 文法情報 | （動詞ラ行五段活用、他動詞） |
|---|---|
| 対訳 | to take by deception; to defraud someone of; to swindle someone out of; to cheat someone out of |
「だましとる」を含む例文一覧
該当件数 : 19件
例文
人から数ペンス**だましとる.例文帳に追加
humbug a person out of a few pence発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
安心させて**だましとる例文帳に追加
to swindle something out of a person発音を聞く - EDR日英対訳辞書
(人の物を)だまし取る例文帳に追加
to embezzle through deception発音を聞く - EDR日英対訳辞書
人からある物をだまし取る.例文帳に追加
cozen a person out of [of] something＝cozen something out of [of] a person発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
人からあり金全部だまし取る.例文帳に追加
swindle a person out of his money発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
人の金(の一部)をだまし取る.例文帳に追加
swindle a person's money out of him発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
例文
彼は、政府からお金を騙し取る計画に巻き込まれる例文帳に追加
He is implicated in the scheme to defraud the government発音を聞く - 日本語WordNet
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
| | | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
だましとる
take something away by deception
だまし取る
take something away by deception
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
「だましとる」を含む例文一覧
該当件数 : 19件
例文
詐欺行為によって金をだまし取る人例文帳に追加
a person who swindles you by means of deception or fraud発音を聞く - 日本語WordNet
すぐ返すと偽って金品をだまし取る人例文帳に追加
a person who swindles by taking out small loans but never repays them発音を聞く - EDR日英対訳辞書
麻薬資金は騙し取るようなもの - 常に手段を見つける例文帳に追加
Drug money's like a pigeon it always finds its way home. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
演美のお金を騙し取るつもりは なかったかもしれない。例文帳に追加
Maybe stealing money from hiromi wasn't part of the plan. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
寸借詐欺という,すぐ返すと偽って金品をだまし取る詐欺例文帳に追加
petty swindling by borrowing money but never paying it back発音を聞く - EDR日英対訳辞書
あなたは、私に お金を騙しとるために プラザに戻らせた このくそったれ例文帳に追加
You made me go back to the plaza to take that money, you piece of shit! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
だまし取る意図と虚偽の表示に関わり、その誤説の結果、資産を得る犯罪例文帳に追加
an offense involving intent to defraud and false representation and obtaining property as a result of that misrepresentation発音を聞く - 日本語WordNet
例文
「皇室の落胤」と自称し高齢者などから金銭を騙し取る詐欺事件が時に発生する（有栖川宮詐欺事件など）。例文帳に追加
The fraud cases sometimes happen in which senior people are cheated out of their money by a man who claimed himself to be a 'rakuin of the imperial family' for example (Arisugawa no Miya fraud and so on).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
 |
「だましとる」の英訳に関連した単語・英語表現 |
|---|
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
| 意味 | 例文 (19件) | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| 和英辞書の「だましとる」の用語索引 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
だましとるのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |