てつみょうばん - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
鉄明礬という化合物例文帳に追加
a chemical compound called halotrichite発音を聞く - EDR日英対訳辞書
例えば、シクロヘキセンをアセトニトリルと水の混合溶媒中でイソポリ酸のアンモニウム塩である（ＮＨ４）６［Ｍｏ７Ｏ２４］及びミョウバン鉄の存在下、空気と反応させることにより、シクロヘキサノンを得ることができる。例文帳に追加
For example, cyclohexanone can be obtained by reacting cyclohexene with air in a mixed solvent of acetonitrile and water in the presence of (NH_4)_6[Mo_7O_24] of an ammonium salt of an isopolyacid and iron alum. - 特許庁
この漬床の配合割合は、おから１キログラムに対して、酒粕２００グラム、塩６７グラム、生姜の皮１０グラム、一味唐辛子２グラム、鉄分少々、明礬少々、昆布エキス少々である。例文帳に追加
The amounts of the ingredients per 1 kg of the bean curd refuse are 200 g of Sake lees, 67 g of table salt, 10 g of ginger skin, 2 g of simple red pepper, a small amount of iron component, a small amount of alum and a small amount of tangle extract. - 特許庁
この改正に伴い2006年（平成18年）に、最初の民俗技術として「津軽海峡及び周辺地域における和船製作技術」（青森県）、「上総掘りの技術」（千葉県）、「別府明礬温泉の湯の花製造技術」（大分県）が指定された。例文帳に追加
Following this revision, the 'Japanese-style boat building technique of Tsugaru-kaikyo Strait and surrounding areas' (Aomori Prefecture), 'kazusa-bori (traditional Japanese drilling) technique' (Chiba Prefecture), and 'technique for producing yunohana natural bath salts at Beppu Myoban-onsen Hot Spring' (Oita Prefecture) were designated as the first folk techniques.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
硼素を含有する排水に固形化促進剤を混合して固形化処理する方法において、アルカリ金属、アルカリ土類金属又は鉄を含む化合物、及びミョウバンから成る群から選ばれた一以上の化合物の固形化助剤を添加する。例文帳に追加
In a method for solidification in which a solidification accelerator is mixed in the drainage containing boron, a solidification auxiliary being at least one compound selected from the group consisting of alkali metals, alkali earth metals or iron-containing compounds and alum is added. - 特許庁
例文
本発明は、アスベスト含有廃材のアスベストを溶解処理するため、植物性有機酸とオルトリン酸の混合酸の中に、酸化剤として次亜塩素酸ソーダ（アンチホルミン）、天然成分ミネラルイオン含有植物皮果汁液組成物、超微粒子二酸化チタン、カリミョウバンを添加することによりアスベストの繊維状針状結晶を切断、溶解することを可能にした。例文帳に追加
For dissolving and treating asbestos in the asbestos-containing-scrap-material, the fibrous needle crystal of asbestos can be cut and dissolved by adding sodium hypochlorite (antiformin) as an oxidizing agent, a vegetable-skin-juice-liquid-composition containing natural-component-mineral-ions, ultrafine particle titanium dioxide and potash alum into a mixed acid of a vegetable organic acid and orthophosphoric acid. - 特許庁