に代わる - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 法令用語日英標準対訳辞書 > に代わるの英語・英訳

| 意味 | 例文 (999件) | | | -- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

に代わるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 in lieu of

| 法令用語日英標準対訳辞書での「に代わる」の英訳 | | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

に代わる

in lieu of

出典元索引用語索引ランキング

「に代わる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1154件

例文

母さん**に代わる例文帳に追加

I'll get your mother. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

兄**に代わる気はない例文帳に追加

I am nt an alternative t my brther. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

機械が人力**に代わる例文帳に追加

Machinery takes the place of human labour発音を聞く - 斎藤和英大辞典

機械が人力**に代わる例文帳に追加

Machinery replaces human labour発音を聞く - 斎藤和英大辞典

機械が人力**に代わる例文帳に追加

Machinery supersedes human labour発音を聞く - 斎藤和英大辞典

機械が人力**に代わる例文帳に追加

Human labour gives place to machinery.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

電気が蒸気**に代わる例文帳に追加

Electricity will take the place of steam発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

Weblio会員登録(無料)はこちらから

「に代わる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1154件

例文

電気が蒸気**に代わる例文帳に追加

Steam will give place to electricity.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

勤勉**に代わるものなし。例文帳に追加

There's no substitute for hard work. - Tatoeba例文

NLSPはNovell社のRIPに取って代わる.例文帳に追加

NLSP supersedes Novell's RIP.発音を聞く - コンピューター用語辞典

和解**に代わる決定例文帳に追加

Order in Lieu of Settlement発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

抹消**に代わる分割例文帳に追加

Division instead of striking out - 特許庁

あの部屋に 代わる 代わる 子供たちを 連れて来たんだね?例文帳に追加

Did you keep them in that room, one after the other? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それに取って代わるものに気をつけろ。例文帳に追加

Careful what you replace them with. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

それ**に代わる別の歌が必要だ。例文帳に追加

I need another song to replace it. - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「に代わる」の英訳に関連した単語・英語表現

1

in lieu of

(法令用語日英標準対訳辞書)

2

in the name of

(英和対訳)

3

order in lieu of settlement

(法令用語日英標準対訳辞書)

4

in place of

(英和対訳)

5

in place of. . .

(英語表現辞典)

6

in behalf of

(英和対訳)

7

on behalf of

(英和対訳)

8

instead of him

(英語表現辞典)

9

instead of me

(英語表現辞典)

10

on your behalf

(英語表現辞典)

| 意味 | 例文 (999件) | | | -- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

| 和英辞書の「に代わる」の用語索引 | | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

に代わるのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。

| | | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | 日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 |