はみがきようじ - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
幼児期の歯磨きを楽しく習慣ずけ出来るように歯ブラシにメロディＩＣを組合わせた物例文帳に追加
To provide a sounding toothbrush in which a toothbrush is combined with an IC for melody so that a habit of cleaning teeth in a little child age is pleasantly formed. - 特許庁
搬送ベルト１２と、搬送ベルト１２に対面させて設置される玉磨き用ベルト２１を有し、搬送ベルト１２と玉磨き用ベルト２１を対面させてパチンコ玉ｗを磨きながら揚送し、未使用の玉磨き用ベルト２１を引き出し可能に巻いた引出ローラ３１と、使用済みの玉磨き用ベルト２１を巻き取る巻取ローラ４１とを備えた玉磨き揚送装置１１において、 引出ローラ３１の収納および取り出し時に引出ローラ３１を案内する引出ローラガイド３３と、引出ローラガイド３３の上部に設ける、引出ローラ仮置き用軸受け３５とを有することを特徴とする玉磨き揚送装置。例文帳に追加
It also has the pullout roller guide 33 for guiding the pullout roller 31 when housing or taking out the pullout roller 31 and the bearing 35 for temporarily placing the pullout roller provided at the upper part of the pull out roller guide 33. - 特許庁
使用時における歯磨剤組成物の色変化を実現し、高温保存後の製剤の色、保型性及び液分離安定性に優れ、使用中の刺激がなく、また刷掃感の良好な歯磨剤組成物を提供する。例文帳に追加
To provide a dentifrice composition which achieves the color change thereof upon use, has excellent colors, shape retaining properties and liquid separation stability in a formulation after high temperature preservation, gives no stimulation upon use, and further gives a satisfactory tooth brushing feeling. - 特許庁
容器入りの歯磨き組成物中において非カチオン性殺菌剤の容器への吸着を抑制し、使用時に非カチオン性殺菌剤の効果を口腔内で作用させることができ、且つ、使用感の良好な歯磨き組成物の提供。例文帳に追加
To provide a tooth-cleaning composition packaged in a container that inhibits a non-cationic bactericide from adsorbing on the container, allows the non-cationic bactericide to produce effects in the oral cavity when used, and gives a good feeling of use. - 特許庁
未使用時においては、フッ素化合物を主たる有効成分とする歯磨き剤成分とリン酸３カルシウム化合物を主たる有効成分とする歯磨き剤成分とが、隔離され両者の間で反応が生じず、使用時において、初めて一体となって取り出される虫歯防止、歯の漂白効果の高い複合歯磨き剤製品を提供する。例文帳に追加
To provide a composite dentifrice having high caries preventing effect and tooth bleaching effect and containing a dentifrice component composed mainly of a fluorine compound as an active component and a dentifrice component composed mainly of a tricalcium phosphate compound as an active component in a manner separated from each other to prevent the reaction and combined with each other in use. - 特許庁
使用時の口腔内における泡立性および泡の持続性に優れた歯磨剤の製造方法の提供。例文帳に追加
To provide a method for producing dentifrice which excels in foaming properties and foam durability in the oral cavity in use. - 特許庁
歯磨き用具１は、薄い木片２の一方の端部に、噛んでるうちにブラシ状にほぐれた木質繊維によって、歯を清掃可能な薄い歯磨き部分４を備える一方、他方の端部には、細長く伸びた楊枝部分３を備えている。例文帳に追加
The toothbrush implement 1 is provided with a thin toothbrush portion 4 to enable the user to clean the teeth by wooden fibers unraveled like a brush as the user chews the same at one end of a thin splinter of wood and is provided with a slenderized toothpick portion 3 at the other end. - 特許庁
例文
随時、場所を選ばず容易に歯磨きをすることを目的とし、常に歯磨きに必要な歯ブラシと歯磨き粉及び口腔内をすすぐための液体といった清浄用具を個別に携行または購入しなくても、既存の清涼飲料水等を販売している店舗や清涼飲料水用自動販売機を利用して、歯ブラシ及び歯磨き粉及び口腔内をすすぐための液体を一体化して販売または購入できる清浄用具を提供する。例文帳に追加
To provide a cleaning tool which allows toothbrushing to be performed easily anywhere at any time, integrates a toothbrush, toothpaste, and liquid for rinsing the mouth so as to be sold or purchased by using an existing shop selling beverages or vending machine for beverages without carrying or buying cleaning tools, such as the toothbrush, toothpaste, and the liquid for rinsing the mouth normally needed for toothbrushing. - 特許庁