ばっかり - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > ばっかりの英語・英訳
| 意味 | 例文 (409件) | | | -- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
ばっかりの英語
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
| JMdictでの「ばっかり」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
許り
(1)
| 文法情報 | （助詞）（かな表記が多い） |
|---|---|
| 対訳 | only; merely; nothing but; no more than |
(2)
| 文法情報 | （助詞）（かな表記が多い） |
|---|---|
| 対訳 | approximately; about |
(3)
| 文法情報 | （助詞）（かな表記が多い） |
|---|---|
| 対訳 | (after the -ta form of a verb) just (finished, etc.) |
(4)
| 文法情報 | （助詞）（かな表記が多い） |
|---|---|
| 対訳 | (after an attributive form or auxiliary verb ぬ(ん), also often …とばかり(に)) as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute |
(5)
| 文法情報 | （助詞）（かな表記が多い） |
|---|---|
| 対訳 | (often …とばかり(に)) indicates emphasis |
(6)
| 文法情報 | （助詞）（かな表記が多い） |
|---|---|
| 対訳 | always; constantly |
「ばっかり」を含む例文一覧
該当件数 : 409件
例文
嘘**ばっかり。例文帳に追加
That's only lies. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
≪ウソ**ばっかり。例文帳に追加
Just a lie. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ウソ**ばっかり!例文帳に追加
口**ばっかり！例文帳に追加
You're all talk and no action! - Tatoeba例文
起きた**ばっかり？例文帳に追加
Did you just get up? - Tatoeba例文
うそ**ばっかり例文帳に追加
You're full of beans.〈その２〉 - サラリと言えると格好いいスラングな英語
例文
口**ばっかり！例文帳に追加
You're all talk and no action!発音を聞く - Tanaka Corpus
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
| | | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
ばっかり
訳語 〈…のみ〉 only；alone；mere；〈ほとんど〉almost；all but；〈事実上〉practically；〈…して間もない〉just now；only
| 斎藤和英大辞典での「ばっかり」の英訳 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
ばっかり
読み方 ばっかり
副詞
「ばっかり」を含む例文一覧
該当件数 : 409件
例文
仕事**ばっかり例文帳に追加
It's just all about the work. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
全部嘘**ばっかり例文帳に追加
They're all lies - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
家に帰った**ばっかりだ。例文帳に追加
I just got home.発音を聞く - Weblio Email例文集
おいた**ばっかりして!例文帳に追加
Naughty boy [girl, child]!発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
おいた**ばっかりして!例文帳に追加
You're very naughty!発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
テレビ**ばっかり見ないの。例文帳に追加
I don't just watch TV. - Tatoeba例文
目が覚めた**ばっかり？例文帳に追加
Did you just wake up? - Tatoeba例文
例文
彼女、文句**ばっかり。例文帳に追加
She does nothing but complain. - Tatoeba例文
 |
「ばっかり」の英訳に関連した単語・英語表現 |
|---|
1
2
3
4
5
6
7
8
| 意味 | 例文 (409件) | | | -- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| 和英辞書の「ばっかり」の用語索引 | | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
ばっかりのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
| 
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |