ぽりそるべーと - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
カロテノイド色素をポリソルベート含有油相部及び水相部を用いて乳化する。例文帳に追加
The carotenoid pigment-containing emulsion composition is prepared by emulsifying the carotenoid pigment using a polysolvate-containing oil phase and a water phase. - 特許庁
該非イオン性界面活性剤が、ポリソルベート（Ｐｏｌｙｓｏｒｂａｔｅ）２０、ポリソルベート８０、ポリソルベート２０、ＮＰ−４０（登録商標）、トリトン（Ｔｒｉｔｏｎ）Ｘ−１００（登録商標）、トリトンＸ−１１４（登録商標）、スパン（Ｓｐａｎ）８５、ブリジ（Ｂｒｉｊ）３５（登録商標）、ブリジ５８（登録商標）よりなる群から選ばれる。例文帳に追加
The nonionic surfactant is selected from the group comprising a polysorbate 20, a polysorbate 80, a polysorbate 20, an NP-40(R), a Triton X-100(R), a Triton X-114(R), a Span 85, a Brij 35(R) and a Brij 58(R). - 特許庁
（Ａ）ポリソルベート２０、ポリソルベート４０、ポリソルベート６０、ポリソルベート８０からなる群より選ばれる１種又は２種以上と、（Ｂ）モノカプリル酸グリセリル、モノカプリン酸グリセリル、モノラウリン酸グリセリルからなる群より選ばれる１種又は２種以上、及び／又は（Ｃ）モノカプリル酸ソルビタン、モノカプリン酸ソルビタン、モノラウリン酸ソルビタンからなる群より選ばれる１種又は２種以上を含有させることにより上記課題を解決する。例文帳に追加
This drying and finishing agent comprises (A) one or more kinds of substances selected from the group consisting of polysorbate 20, polysorbate 40, polysorbate 60 and polysorbate 80, (B) one or more kinds of substances selected from the group consisting of glycelyl monocaprylate, glycelyl monocaprate and glycelyl monolaurate and/or (C) one or more kinds of substances selected from the group consisting of sorbitan monocaprylate, sorbitan monocaprate and sorbitan monolaurate. - 特許庁
該ポリマー分子は、ポリアルキレングリコール等の親油性部分と、ポリソルベート等の親水性の部分を含み、ペプチドのコンフォメーションがインビボでの酵素分解耐性を増すように決定されている。例文帳に追加
The polymer molecule comprises a lipophilic part such as a polyalkylene glycol, and a hydrophilic part such as a polysolvate, and is determined so that the conformation of the peptide may increase in vivo enzymolysis resistance. - 特許庁
流動性の危機の背景にはソルベンシー（支払い能力）の問題がある、まさについ先日のファニーメイ（米連邦住宅抵当公社）、フレディマック（米連邦住宅貸付抵当公社）の問題というのは、いよいよソルベンシーの問題が前面に出てきたということが言えるのではないでしょうか。例文帳に追加
The recent revelation of the problems of Fannie Mae (Federal National Mortgage Association) and Freddie Mac (Federal Home Loan Mortgage Corp.) apparently means that the issue of solvency has come to the fore.発音を聞く - 金融庁
治療上有効な量の抗体、ポリソルベート８０、ポリソルベートの酸化を抑制する緩衝剤を含む安定な水性製剤ならびに製剤を調製する方法。例文帳に追加
The stable, aqueous formulation contains the antibody in a therapeutically effective amount, Polysorbate 80, and a buffer agent for inhibiting the oxidation of the Polysorbate; and there is provided a method for preparing the formulation. - 特許庁
パーム系油脂類にポリソルベートを添加することにより、パーム系油脂類の低温保管における風味低下を改善する。例文帳に追加
This method for improving flavor deterioration of the palm-based oil and fat in low-temperature preservation comprises adding polysorbate to the palm-based oil and fat. - 特許庁
例文
ポリオレフィン樹脂（Ａ）と、変性ポリオレフィン樹脂（Ｂ）と、芳香族リン酸エステル金属塩（Ｃ１）、ジベンジリデンソルビトール類（Ｃ２）から選ばれる１種以上の造核剤（Ｃ）と、からなることを特徴とするポリオレフィン樹脂組成物からなることを特徴とするポリオレフィン樹脂組成物とする。例文帳に追加
The polyolefin resin composition includes a polyolefin resin (A), a modified polyolefin resin (B), an aromatic phosphoric ester metal salt (C1), and one or more sorts of nucleating agents (C) chosen from dibenzylidene sorbitols (C2). - 特許庁