まずもって - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > まずもっての英語・英訳
| 意味 | 例文 (352件) | | | -- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
まずもっての英語
まずもって
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
| 研究社 新和英中辞典での「まずもって」の英訳 | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
まずもって 先以って
まずもって皆さんにお知らせいたします. I would like to [I thought I should] let you know first.
「まずもって」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 352件
例文
まず敬意を持っていない例文帳に追加
have little or no respect for発音を聞く - 日本語WordNet
まず、秘密は守ってくれるか?例文帳に追加
First, can we keep this between us? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
それは もっとマズイと思って例文帳に追加
I thought that was worse. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
**まずもって必要な手続きをふまねばならぬ例文帳に追加
We must first take the necessary （steps）―do the necessary （things）.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
**まずもって皆さんにお知らせいたします.例文帳に追加
I would like to [I thought I should] let you know first.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
俺達まず逃げだそうと思ってる 一緒に連れて行ける例文帳に追加
We're leaving first thing. we can get you out of here. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
例文
あなたを守って貧しくなっている例文帳に追加
I grow poor protecting you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
| JMdictでの「まずもって」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
先ずもって
読み方：まずもって
先ず以て、先ず以って、まず以て、まず以って、先以って、先以て、先もって とも書く
| 文法情報 | （副詞）（かな表記が多い） |
|---|---|
| 対訳 | first of all; in the first place |
「まずもって」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 352件
例文
個人的にはこれはまずいと思っています例文帳に追加
Personally, I think it's a problem. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
「生酒は米の牛乳」と思っておけば、まず間違いない。例文帳に追加
We will make no errors if we consider that "namazake is milk from rice."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
食堂にある醤油は、まずこれと思ってよい。例文帳に追加
You can take the soy-sauce available in restaurants as koikuchi soy-sauce.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ここで話をすると知って まず思ったこと例文帳に追加
When I knew I was going to come to speak to you, I thought - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
まず第一に ここは 無人だと思ってたんだぞ例文帳に追加
First of all, it's supposed to be uninhabited, okay? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
このまま ずっと一人で 飯 食うのかなって思ったら...。例文帳に追加
This way forever having meals alone, I thought ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
特に まずい発言をしたとは 思っておりませんが。例文帳に追加
I don't think she'll make any unnecessary remarks. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
例文
どんなまずいことが起きたと思ってる?例文帳に追加
What went wrong,do you think? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
 |
「まずもって」の英訳に関連した単語・英語表現 |
|---|
1
2
3
4
5
| 意味 | 例文 (352件) | | | -- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| 和英辞書の「まずもって」の用語索引 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
まずもってのページの著作権
和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |