もみ消し - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > もみ消しの英語・英訳

| 意味 | 例文 (16件) | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

もみ消しの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 cover‐up for

| JMdictでの「もみ消し」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

もみ消し

読み方:もみけし

み消し とも書く

文法情報 名詞
対訳 hush-up; cover-up

出典元索引用語索引ランキング

「もみ消し」を含む例文一覧

該当件数 : 16

例文

**もみ消し運動例文帳に追加

a hush-up movement発音を聞く - 斎藤和英大辞典

葉巻を**もみ消してください例文帳に追加

stub out your cigar発音を聞く - 日本語WordNet

今、タバコを**もみ消してください例文帳に追加

stub out your cigarette now発音を聞く - 日本語WordNet

あなたはロシアの関与を**もみ消した例文帳に追加

You covered up the russians' involvement. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたが事件を**もみ消した例文帳に追加

About the incident you covered up. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お前のおじと手を組んで事件を**もみ消したのは・・・例文帳に追加

The one who held hands with your uncle and covered that up... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

《どこかの誰かが 伊勢島ホテルの 内部告発を**もみ消した》例文帳に追加

Somebody suppressed the tipoff regarding iseshima hotel. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

| | | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

もみ消し

cover‐up for

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「もみ消し」を含む例文一覧

該当件数 : 16

例文

**もみ消したつもりでも 誰かが必ず つぶやくご時世だ。例文帳に追加

Even if you try to cover up that, in time, someone will mutter it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この前 ここで会った日が **もみ消した日 ということですか例文帳に追加

Was the day you covered up his violation? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

3000万の迂回融資だの 内部告発の**もみ消しだの例文帳に追加

Accused of a 30 million yen indirect loan and suppressing an insider's tipoff - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

つまり 事件を**もみ消し 責任を当時の支店長に押しつけた例文帳に追加

In other words, you hushed the case up and put the blame on the previous branch manager. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

灰皿本体を取外すモーション数が少なく、**もみ消し部を押下することを必要としない自動車用灰皿の提供。例文帳に追加

To provide an ashtray for an automobile having only a small number of motions for detaching the ashtray body and needing no push-down of a crushing-out part. - 特許庁

また、たばこ用灰皿の中敷bは、マット8の上面中央に花瓶立て2を着脱自在に立設し、その周囲に着脱自在な突起3と貫通溝9から成るたばこ**もみ消し部5を配設して成る。例文帳に追加

The cover b for the bottom of the ashtray for the cigarette has the stand 2 for the vase, detachably stood at the center of the upper surface of a mat 8, and a cigarette-rubbing out part 5 composed of a detachable protrusion 3 and a through groove 9, arranged at the periphery of the stand 2. - 特許庁

灰皿自体に花を添えることができることと、吸殻の**もみ消しが簡単確実なたばこ用灰皿と、該灰皿に挿入され同様に使用される中敷を提供すること。例文帳に追加

To provide an ashtray for a cigarette capable of allowing a cut flower to be arranged in the ashtray itself, and allowing a cigarette butt to be readily and precisely rubbed out, and further to provide a cover for the bottom of the ashtray, usable by inserting the cover into the ashtray in the same way. - 特許庁

例文

たばこ用灰皿aは、灰皿本体1の底面中央に花瓶立て2を立設するとともに、該底面周囲に、直立状の突起3と陥没部4とから成るたばこ**もみ消し部5を配設して成る。例文帳に追加

This ashtray (a) has a stand 2 for a vase, stood at the center of the bottom surface of the ashtray body 1, and a cigarette-rubbing out part 5 composed of a vertically stood protrusion 3 and a sunk part 4, arranged at the perimeter side of the bottom surface. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「もみ消し」の英訳に関連した単語・英語表現

1

smother

(日英対訳辞書)

2

hush-up

(英和対訳)

3

cover-up

(英和対訳)

4

cover‐up

(英和辞典)

5

揉み消す

(和英辞典)

| 意味 | 例文 (16件) | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

| 和英辞書の「もみ消し」の用語索引 | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

もみ消しのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。

| | | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | EDRDGEDRDG | This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |