やきちくわ - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > やきちくわの英語・英訳
| 意味 | 例文 (147件) | | | -- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
やきちくわの英語
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
| JMdictでの「やきちくわ」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
焼きちくわ
読み方：やきちくわ
| 文法情報 | （名詞） |
|---|---|
| 対訳 | grilled chikuwa |
「やきちくわ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 147件
例文
-ちくわ型の焼き麩の一種。例文帳に追加
A type of yaki-fu (roasted gluten cakes) in a chikuwa shape.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
植物や木切れなどのとげが突き出ていて,さわるとちく ちくする例文帳に追加
to feel a prick when one touches the thorns of plants or splinters of wood発音を聞く - EDR日英対訳辞書
焼いたものは焼き竹輪と呼ばれ、蒸したものは蒸し竹輪、白ちくわなどと呼ばれる。例文帳に追加
The baked kind are called Yakichikuwa and the steamed ones are called Mushichikuwa or white Chikuwa.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
保存の際、冷凍される焼き竹輪は冷凍焼き竹輪と呼ばれ、冷凍しないものは生ちくわと呼ばれる。例文帳に追加
The ones which are kept in the freezer are called frozen baked Chikuwa and the other fresh ones are called fresh Chikuwa.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
焼きちくわ、揚げ蒲鉾の分野でも全国最大の生産量を誇る。例文帳に追加
Miyagi Prefecture also leads the nation in the production of 'yaki chikuwa' (roasted chikuwa) and 'age kamaboko' (fried kamaboko).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
島根県の野焼きちくわ、鳥取県の豆腐ちくわ、広島県、岡山県の豆ちくわ、山陰の手握りちくわ、熊本県の日奈久ちくわ、愛知県の豊橋竹輪、徳島県の竹輪など、日本では各地で作られる。例文帳に追加
There are many Chikuwa made in Japan such as noyaki chikuwa (chikuwa grilled in the field, made from flying fish) in Shimane Prefecture, tofu chikuwa of Tottori Prefecture, bean chikuwa of Hiroshima and Okayama Prefectures, tenigiri chikuwa (chikuwa shaped by hand) of Sanin region, Hinagu chikuwa (chikuwa made in Hinagu region of Kumamoto) of Kumamoto Prefecture, Toyohashi Chikuwa of Aichi Prefecture, Chikuwa in Tokushima Prefecture and so on.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
焼き麩は新潟県村上市の岩船地区、山形県、沖縄県など例文帳に追加
Yaki-fu is produced in various regions including the Iwafune district of Murakami City, Niigata Prefecture, Yamagata Prefecture and Okinawa Prefecture.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
| 和英日本標準商品分類での「やきちくわ」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
焼ちくわ
読み方：やきちくわ、ヤキチクワ
Yakichikuwa
「やきちくわ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 147件
例文
現代の主流は焼き竹輪であり、ほとんどの場合機械によって自動的に焼き上げられる。例文帳に追加
The main Chikuwa at present is Yakichikuwa and most of them are made by machine and automatically baked.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
愛媛県八幡浜市の「皮ちくわ」は竹輪の魚肉を取り去った後に残る皮を10本程を串に巻き、焼き上げたもので、足とうま味が異なる。例文帳に追加
Kawa Chikuwa in Yawatahama City, Ehime Prefecture, has only ten Chikuwa skin, which are left after taking fish cakes away from Chikuwa, wrapped around the stick and baked, it has different taste compared to ordinary Chikuwa.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
塩と昆布の出汁で煮たおでんに、玉子、焼きちくわ、焼き豆腐、かまぼこなど入れて煮込み練り辛子かおぼろ昆布を添えて食べる。例文帳に追加
Oden including eggs, yakichikuwa (grilled tubular fish cakes), yakidofu (grilled tofu), and kamaboko (steamed fish paste) is simmered with soup stock made with salt and konbu, and is eaten with mustard paste or shredded tangle.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
竹輪のように、アルミの棒に麩の生地を巻いて、回転させながら直火焼きする。例文帳に追加
The process of making kuruma-bu is similar to that of chikuwa, fish sausage, whereby aluminum posts are coated with fresh gluten dough that are roasted over an open fire.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
さらに戦闘で発動したプレイヤキャラクタの攻撃技毎に経験値を蓄積するようにした。例文帳に追加
Moreover, the experience value is stored for each attack technique of the player character, which is performed in the battle. - 特許庁
APEC域内において自由で開かれた貿易の協定を促進するICT政策や規制枠組みを構築する。例文帳に追加
Develop ICT policy and regulatory frameworks that facilitate free and open trade arrangements within the APEC region. - 経済産業省
焼き入れ工程中期に、焼き入れ処理炉３から排出される冷媒を導入通路５通じて焼き戻し処理炉４へ導入し、焼き戻し工程に供すると共に、焼き戻し工程で再加熱されるワーク２が所定温度を超えないように、焼き入れ処理炉３から排出される冷媒の一部を焼き戻し処理炉４を迂回通路７により迂回して蓄熱・熱交換器８へ流す。例文帳に追加
In the medium term of the quenching process, the refrigerant discharged from the quenching treatment furnace 3 is introduced to the tempering treatment furnace 4 through the introduction pathway 5 to be used in the tempering process, and a part of the refrigerant discharged from the quenching treatment furnace 3 flows to a heat storage and heat exchange unit 8 while bypassing the tempering treatment furnace 4 through a bypass pathway 7. - 特許庁
例文
古代の頻繁な遷都や宮殿の移転・新築は、政治的な思惑の他にも建築物の耐用年数の影響が考えられる。例文帳に追加
It is thought that the frequent transfer of the capital and new construction of a palace were due to the influence of their short architectural lives in addition to political motives.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
 |
「やきちくわ」の英訳に関連した単語・英語表現 |
|---|
1
| 意味 | 例文 (147件) | | | -- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| 和英辞書の「やきちくわ」の用語索引 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ | |
やきちくわのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
| 
| Copyright(c)2024 総務省 統計局 All rights reserved政府統計の総合窓口（e-Stat） |