ろうどうにっすう - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 法令用語日英標準対訳辞書 > ろうどうにっすうの英語・英訳
| 意味 | 例文 (668件) | | | -- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
ろうどうにっすうの英語
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
| 法令用語日英標準対訳辞書での「ろうどうにっすう」の英訳 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
労働日数
「ろうどうにっすう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 668件
例文
四 労働日数例文帳に追加
(iv) Working days発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
週所定労働日数例文帳に追加
Prescribed weekly working days発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
1週間の労働時間数または労働日数例文帳に追加
hours or days of work in a calendar week発音を聞く - 日本語WordNet
一年間の所定労働日数例文帳に追加
Prescribed annual working days発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
どうして数年前にあなたの出馬を 考えていなかったんだろうね?例文帳に追加
How did we not think of running you years ago? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
・1週間の所定労働日数が２日以下の労働者例文帳に追加
Workers whose prescribed number of working days per week is two or less - 厚生労働省
例文
彼らが退職すると，日本の労働者数は急激に減少するだろう。例文帳に追加
When they retire, the number of working people in Japan will suddenly decrease.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
「ろうどうにっすう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 668件
例文
二 週以外の期間によつて所定労働日数が定められている労働者については、一年間の所定労働日数が、前号の厚生労働省令で定める日数に一日を加えた日数を一週間の所定労働日数とする労働者の一年間の所定労働日数その他の事情を考慮して厚生労働省令で定める日数以下の労働者例文帳に追加
(ii) With respect to workers for whom the number of prescribed working days is calculated on the basis of units of time other than weeks, those workers for whom the number of prescribed annual working days is not more than the number of days specified by the Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare, with due consideration to the number of prescribed annual working days for workers for whom the number of prescribed weekly working days is deemed to be greater by one than the number specified by the Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare referred to in the preceding item and to other circumstances.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
週間当りの労働日数を減らす（例えば、1 日当たり8 時間労働ではなく1 日当たり10 時間労働）例文帳に追加
Reduce number of days worked per week (e.g., 4 days x 10 hour schedule instead of 5 days x 8 hour schedule)発音を聞く - 経済産業省
労働損失日数は合計100日近くに達した。例文帳に追加
The number of work loss days reached nearly 100 in total. - Weblio英語基本例文集
実労働時間数とは一定期間に労働者が実際に働いた時間数です。例文帳に追加
Actual working hours is the number of hours that a worker actually works during a certain period of time. - Weblio英語基本例文集
さらには複数のDES鍵を同時にクラックすることも考えるだろう。例文帳に追加
We'd think about how to crack multiple DES keys simultaneously.発音を聞く - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
一 一週間の所定労働日数が通常の労働者の週所定労働日数に比し相当程度少ないものとして厚生労働省令で定める日数以下の労働者例文帳に追加
(i) Workers for whom the number of prescribed weekly working days is not more than the number of days specified by the Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare as constituting a number that is considerably lower than the number of prescribed weekly working days of ordinary workers;発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
でも私は信じてる あなたならどうにか この最期の数日を 思い通りに過ごせるだろうって例文帳に追加
But I also believe that however you handle these last few days will be exactly as it should be done. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
例文
所定労働時間に1時間未満の端数がある労働者にとって不利益とならないようにするため日によって所定労働時間数が異なる場合は、1年間における一日平均労働時間数とすること例文帳に追加
In case the number of working hours differs from day to day depending on the worker, the hours should be the number of average working hours per day during a year. - 厚生労働省
| 意味 | 例文 (668件) | | | -- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| 和英辞書の「ろうどうにっすう」の用語索引 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | |
ろうどうにっすうのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 |