エリタデニン - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
高含量のものでは５５０ｍｇ以上の**エリタデニンを含有する。例文帳に追加
The Shiitake with higher content contains ≥550 mg of the eritadenine. - 特許庁
高**エリタデニン含有シイタケ子実体およびその生産方法例文帳に追加
SHIITAKE (MUSHROOM) FRUIT BODY HIGHLY CONTAINING ERITADENINE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁
従来品のシイタケよりも多くのエリタデニンを含むシイタケを、格別な装置を用いることなく、安定的にかつ安価に供給することができる、**エリタデニン高含有シイタケの栽培方法および該栽培方法で得られた****エリタデニン含量の高いシイタケを提供する。例文帳に追加
To provide a method for cultivating Shiitake (Lentinus edodes) highly containing eritadenine capable of stably supplying at a low cost the Shiitake containing more eritadenine than conventional Shiitake without using a special device, and to provide the Shiitake highly containing eritadenine obtained by the cultivation method. - 特許庁
集団交配育種によって、菌傘部にエリタデニンを１７０ｍｇ／１００ｇＤＷ以上含有するシイタケ子実体産生能を有するレンチヌラ・エドデス（Ｌｅｎｔｉｎｕｌａ ｅｄｏｄｅｓ）を育種し、また、該レンチヌラ・エドデスを培養栽培し、又は高温でレンチヌラ・エドデスを栽培し、菌傘部に高含有量の**エリタデニン**を含むシイタケ子実体を得る。例文帳に追加
This mushroom carpophore containing eritadenine at high content in the pileus is obtained by breeding through a mass mating breed Lentinula edodes having a productivity of mushroom carpophore containing ≥170 mg/100 gDW of eritadenine on the pileus, and culturing the Lentinula edodes or cultivating the Lentinula edodes at high temperature. - 特許庁
シイタケとしては**エリタデニン含有量の高いＨ４４株を用い、ホモシステイン分解系酵素の補酵素としては、少なくともビタミンＢ６、Ｂ１２、葉酸、ベタイン、コリンのうち一つまたは二つ以上を用いた。例文帳に追加
The shiitake mushroom comprises H44 strain highly containing eritadenine, and the coenzyme for the homocysteine catabolic enzyme comprises at least one of vitamin B6, B12, folic acid, betaine and choline. - 特許庁
収穫直後のシイタケを、湿度が７０％〜９０％、特に温度２５〜３５℃の条件で、乳酸菌の存在下、高湿環境下に２〜４日間保存処理して、通常のシイタケの含有量よりも３〜６倍量の**エリタデニン含量のシイタケとする。例文帳に追加
The method for cultivating the mushroom with an eritadenine content which is higher than that of conventional Shiitake by 3-6 times comprises storing and processing Shiitake just after harvesting for 2-4 days under a highly humid environment of a humidity of 70%-90%, especially at 25-35°C and in the presence of lactic bacterium. - 特許庁
例文
シイタケが有する特有の香りを消失させ、かつ、シイタケに含まれる**エリタデニン、ビタミンＤ等の有効成分を消失または低減させることのない乾しシイタケの製法と、有効成分を多く含み、シイタケ臭のしない乾しシイタケと、シイタケ粉末を提供する。例文帳に追加
To provide a method for producing dried Lentinus edodes by which a peculiar odor possessed by the Lentinus edodes is eliminated without losing or reducing active ingredients such as eritadenine or vitamin D contained in the Lentinus edodes and to obtain the dried Lentinus edodes containing large amounts of the active ingredients without any smell of the Lentinus edodes and a powder of the Lentinus edodes. - 特許庁