オススメの治安のいい場所... - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

1

あなたが良いと思う場所を私に教えて下さい。

例文

Please let me know what place you think would be good.

2

貴方は何かおすすめの場所は有りますか。

例文

Are there any places you recommend?

3

おすすめの場所はありますか？

例文

Is there any place you recommend?

4

あなたのお奨めの場所を教えて下さい。

例文

Please tell me your recommended places.

5

お勧めの観光スポットはありますか？

例文

Is there a recommended tourist spot?

6

お薦めのレストランを教えてもらえませんか。

例文

Can you recommend a good restaurant?

7

もしあなたがおすすめの参考書を知っていたら、教えてください。

例文

If you know of any reference books to recommend, please tell me.

8

あなたのお勧めの観光地を教えてください。

例文

Please tell me your recommended tourist spots.

9

あなたにお薦めの場所を紹介します。

例文

I will introduce you to my recommended places.

10

あなたが推薦する場所はありますか。

例文

Is there any place you recommend?

11

あなたがお勧めのホテルがあれば、私に教えて下さい。

例文

If there is a hotel that you would recommend, please tell me.

12

温泉に行きたいのですがどこか良いところ教えてください。

例文

I would like to go to a spa, please tell me a good place.

13

もしあなたのお薦めの勉強方法があれば教えてほしい。

例文

If you have any recommendations for study methods, please teach me them.

14

おすすめの靴屋を教えてくれませんか。

例文

Can you recommend your favorite shoe store?

15

あなたにお薦めの観光スポットをお教えします。

例文

I will tell you about the tourist spots that I recommend.

16

この近くにあなたのお薦めの観光地はありますか？

例文

Are there any sightseeing spots near here that you recommend?

17

あなたのお勧めの場所を案内してください。

例文

Please introduce a place that you recommend to me.

18

私はあなたにお薦めの場所を紹介することができます。

例文

I can introduce you to a place that I recommend.

19

宿泊先を教えてください。

例文

Let me know where you're staying.

20

あなたがお勧めする場所はどこですか？

例文

Where do you recommend?

21

今から観光ポイントを見て回りたいのですが、何かあなたのお勧めはありますか。

例文

I would like to look around the tourist spots now so do you have any recommendations?

22

お勧めの本を教えてくださいませんか？

例文

Could you recommend a good book?

23

どうぞ推薦しているお店を私に案内してください。

例文

Please guide me to a recommended store.

24

あなたのお薦めの場所はどこですか？

例文

What is your recommended place?

25

大好きな場所を教えてくれて、ありがとう。

例文

Thank you for letting me know me your favorite place.

26

あなたが薦めるお散歩場所はどこですか。

例文

Where is the walking place that you recommend?

27

あなたにお薦めの観光スポットを紹介することが出来ます。

例文

I can introduce the tourist spots that I recommend to you.

28

次にどこへ行ったらいいか教えてください。

例文

Please tell me where to go next.

29

あなたのお勧めの観光地はありますか？

例文

Is there a sight seeing spot that you recommend?

30

私に貴方が行きたい所を教えてください。

例文

Please tell me where you would like to go.