オゾンき裂 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
タイヤを製造後の保管や流通過程で空気中の酸素やオゾンから保護し、タイヤの変色や亀裂等の経年劣化を防止する。例文帳に追加
To protect a tire from oxygen and ozone in air in storage after manufacturing and in a distribution process and to prevent temporal deterioration such as discoloration and crack of the tire. - 特許庁
ＨＮＢＲではオゾン分子と反応する二重結合の炭素が存在しないことから、オゾンが高濃度となる自動車のエンジンルーム内にて装置１０が使用された場合にも、Ｏリング１０８にはオゾン劣化による亀裂が長期間に亘って発生しないので、Ｏリング１０８の亀裂を原因とする液室３６内からの液漏れを長期間に亘って確実に防止できる。例文帳に追加
Because there is no double bond of carbon reacting with zone molecules in the HNBR, cracks due to the deterioration caused by ozone are not generated in the O ring 108 for a long period of time even when a device is used in an automobile engine room where the concentration of ozone is high, and thus leakage of liquid from a liquid chamber, caused by cracks of the O ring 108 can be positively prevented over a long period. - 特許庁
第２ベルト部材１６０ｂ，１６０ｃはそれぞれ、画像形成部の内部で発生するオゾンに対して特に強い性質を有し、また第１ベルト部材１６０ａよりも少なくとも耐屈曲亀裂性及び耐オゾン性に優れた材料により構成される。例文帳に追加
Each of the second belt members 160b, 160c has resistance especially for ozone generated inside an image forming part and is constituted with a material more excellent in at least anti-bending cracking property and ozone resistance than the first belt member 160a. - 特許庁
優れた耐摩耗性、引張破壊強度、引張破壊伸び、低発熱性、耐屈曲亀裂成長性および耐オゾン性を有する、透明度の高いタイヤ用ゴム組成物およびそれを用いた空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加
To provide a highly transparent rubber composition for a tire which has outstanding abrasion resistance, tensile fracture strength, tensile fracture elongation, low heat generation property, flexing crack development resistance, and ozone resistance; and to provide a pneumatic tire using the same. - 特許庁
成形物の劣化による着色や、着色の汚染性がなく、オゾン劣化による亀裂がなく、長期耐久性に優れ、かつ複層成形に適した熱可塑性弾性体組成物を提供すること。例文帳に追加
To provide a thermoplastic elastomer composition capable of providing a molded product hardly causing discoloration by the deterioration, hardly being stained by coloring, hardly having cracks formed by ozonization, and excellent in long-term durability, and suitable for a bilayer molding. - 特許庁
ゴム材に固有の活性化エネルギーから求めた、使用予定年数に相当する熱エネルギーをゴム材に与えて熱老化させ、ついでオゾン濃度が５０〜１００ｐｐｈｍの範囲内および引張ひずみが１００〜２００％の範囲内でオゾン劣化試験を行った場合に、表面に亀裂が生じないゴム材である。例文帳に追加
The ozone-resistant rubber material does not crack on the surface, when the rubber material is thermally aged by exposing it to the amount of thermal energy equivalent to that when it receives during the intended years of use as determined by the activation energy inherent in the rubber material and subsequently an ozone aging test is conducted in an ozone concentration of 50-100 pphm and at a tensile strain of 100-200%. - 特許庁
双極子配向による焦電性が経時的に低下せず、亀裂等も生じることのない、耐摩耗性と、保形性と、機械的強度とに優れた強誘電体層を転写部材に設けて、オゾンレス化、低コスト化、小型化、及び省電力化を達成することができる画像形成装置を提供すること。例文帳に追加
To provide an image forming device capable of realizing an ozone-less state, the reduction of cost, miniaturization and power saving by providing a transfer member with a ferroelectric layer where pyroelectric property by dipolar orientation is not lowered with time and which is not cracked and made excellent in wear resistance, shape retention and mechanical strength. - 特許庁
例文
従来のブタジエンゴム（ＢＲ）やハイシスブタジエンゴム（ハイシスＢＲ）を用いた場合よりも耐カット性に優れ、さらには耐亀裂成長性、耐摩耗性及び耐オゾン劣化性も向上させたゴムクローラ又はそのラグ部ゴムを提供すること。例文帳に追加
To provide a rubber crawler excellent in cut resistance compared with the one using the conventional butadiene rubber (BR) or high-cis butadiene rubber (high-cis BR) and besides improved in resistance to crack growth, wear resistance and resistance to ozone degradation; and to provide a rubber for its lug part. - 特許庁