ガス貯湯湯沸器 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
給湯 器１では、コントローラ４が、湯温検出センサ９で検出される貯 湯槽２内の湯温に基づいて、保温モードと湯 沸かしモードとを各々設定することにより、ガス加熱器１５及び電気ヒータ１０の使い分けを行う。例文帳に追加
In the water heater 1, the gas heater 15 and the electric heater 10 are selectively used by a controller 4 setting each of a heat-keeping mode and a boiling mode, based on the hot water temperature inside the hot water storage tank 2 detected by a hot-water temperature detecting sensor 9. - 特許庁
貯蔵湯 沸部の上部から給水管２５を通して供給された水を含む内部の湯を、突出部の下方に設けたガス燃焼装置２２により加熱された熱交換器を通過させて加熱し、湯を熱交換器の傾斜下方側にて底板を貫通して外部に突出する出湯管から排出する。例文帳に追加
Inside hot water including water fed thereto via a feedwater pipe 25 from the upper section of the storage type water boiling part is heated as passed through the heat exchanger heated by a gas combustor 22 disposed under the projection, and the hot water is delivered out via a hot-water outlet pipe projecting outward through the bottom plate on the inclinational lowered side of the heat exchanger. - 特許庁
フットバス１０は、洗浄槽１１と、この洗浄槽１１に温水を供給するガス 湯 沸かし器１２と、洗浄槽１１内に貯留される温水に超音波振動を付与するための超音波振動子１４を備える。例文帳に追加
Each foot bath 10 is equipped with a cleaning tank 11, a gas water boiler 12 to feed hot water to the cleaning tank 11, and an ultrasonic vibrator 14 to give ultrasonic waves to the hot water stored in the cleaning tank 11. - 特許庁
開放式貯蔵湯 沸 器において、燃焼熱量若しくはこれに対応するガス供給体積流量を直近の一定時間ごとに積算し、この積算値の上記一定時間ごとの平均値を計算する。例文帳に追加
In an open type storage hot water heater, a combustion heat quantity or the gas supply volume flow rate corresponding to that is integrated for each immediate fixed time, and a mean value for each fixed time of this integrated value is calculated. - 特許庁
例文
貯水ケース１と、この貯水ケース１内に設けられた燃焼室ケース２と、貯水ケース１と燃焼室ケース２との間に形成された水室３と、燃焼室ケース２内に臨ませた燃焼装置１０と、水室３を貫通して燃焼室ケース２からの排気ガスを貯水ケース１の上方に案内する排気筒１１とを備えた湯 沸 器である。例文帳に追加
The hot water heater comprises a water storage case 1, a combustion chamber case 2 disposed in the water storage case 1, a water chamber 3 formed between the water storage case 1 and the combustion chamber case 2, a combustor 10 facing the inside of the combustion chamber case 2, and an exhaust stack 11 penetrating the water chamber 3 and guiding exhaust gas from the combustion chamber case 2 above the water storage case 1. - 特許庁