サービスデータ管理 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
各浄水場、各下水処理場、各広域水管理センサの契約事業者にデータ管理サービス、データ処理、加工サービス、監視制御支援サービス、各種解析などの高度なサービスを提供する。例文帳に追加
To provide a high degree of service such as data control service, data processing, working service, monitoring control supporting service, various kinds of analysises to each contractor enterprise of each water purification plant, each sewage treatment plant and/or each wide area water control sensor. - 特許庁
店舗識別データごとのサービスデータを上位処理装置１１でユーザ識別データごとにデータ管理し、商用店舗１７を利用する一般ユーザのユーザ識別データが店舗端末装置１２から上位処理装置１１まで店舗識別データとともにデータ送信されると、この上位処理装置１１は受信データに対応するサービスデータをデータ検索して店舗端末装置１２にデータ返信する。例文帳に追加
A host processor 11 performs data management of the service data for every store identification data for every user identification data and when the user identification data of a general user that utilizes a commercial store 17 is transmitted together with the store identification data from a store terminal device 12 to the processor 11, the processor 11 performs data retrieval of service data that corresponds to the received data and returns the service data to the terminal 12. - 特許庁
本発明は、サービス種別や特定のキーワード等に基づいて、着信した情報サービスデータを自動的に分類保存する分類保存管理機能と、この分類保存した情報サービスデータに、読み出し表示済みか未表示かを示す識別情報を設定して、メモリ読み出しモードにおける使い勝手の向上と、を実現する受信装置を提供することを目的とする。例文帳に追加
To obtain a receiver capable of realizing a sorting/storage management function for automatically sorting and storing incoming information service data on the basis of kinds of service, a specific keyword, etc., and improving operability in a memory reading mode by setting discrimination information showing whether the sorted and stored information service data have been already read out and displayed or not in the service data themselves. - 特許庁
音声サービスサーバ２１は、ユーザの音声を認識するとともに、サービスデータを音声に変換し音声サービスの配信を行う音声応答部２４と、音声入力データを処理しサービスデータを出力するコンテンツ管理・制御部２５と、提供したサービスの内容をパケットデータに加工し、パケットサービスサーバ２２へ出力するデータ加工部２６とを備える。例文帳に追加
The voice service server 21 is provided with a voice responding part 24 for recognizing the voice of the user, converting service data into voice and distributing a voice service, a contents managing/controlling part 25 for processing voice input data and outputting service data, and a data working part 26 for working the contents of the provided service into packet data and outputting the worked packet data to the packet service server 22. - 特許庁
ディレクトリサービスデータベースを備えたディレクトリサーバと、このディレクトリサーバとＬＤＡＰ等の通信プロトコルによって通信する管理サーバから構成されている。例文帳に追加
This management authority setting system is configured of a directory server equipped with a directory service database and a management server for communicating with the directory server based on a communication protocol such as an LDAP. - 特許庁
蓄積された補償用データは権利管理装置６に送られ、補償サービス決定手段63により補償サービスデータベースが参照されて補償サービスの要否が判断される。例文帳に追加
A compensation service determining means 63 references a compensation service database to discriminate the necessity of the compensation service. - 特許庁
サービス発行機能２１においては、ICカード内部処理が実行され、所定のアプリケーションの提供を受けるのに用いられるデータを管理するサービスデータ構造がファイルシステム２２に用意される。例文帳に追加
The service issuing function 21 carries out IC card internal processing, and prepares the service data structure for managing data used for being provided with a prescribed application in a file system 22. - 特許庁
例文
これは、加入者のデータ端末装置と電話切換ネットワークとの間で通信サービスデータを交換することができる呼管理システムへのデータ接続を備えた、電話機に提供される音声機能を高めることによって、達成される。例文帳に追加
The services can be attained by enhancing a voice function provided to telephones provided with a data connection to the call management system that can exchange communication service data between a data terminal device of a subscriber and a phone switching network. - 特許庁