ジフテリア性 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
ジフテリアという急性の法定伝染病例文帳に追加
an acute legal epidemic, called diphtheria発音を聞く - EDR日英対訳辞書
バクテリア属ジフテリア菌により起こされた急性の伝染病例文帳に追加
acute contagious infection caused by the bacterium Corynebacterium diphtheriae発音を聞く - 日本語WordNet
タキソール及びタキソール誘導体の少なくともいずれかと、ジフテリア毒素の変異体であってＨＢ−ＥＧＦとＥＧＦレセプターとの結合を阻害する活性を有しかつジフテリア毒素の毒性を実質的に有さないタンパク質とを、有効成分として含むことを特徴とする制癌剤である。例文帳に追加
The anticancer agent comprises: as active ingredients, one of taxol and taxol derivatives; and a protein of a deiphteria toxin variant which protein has activity of inhibiting bonding between an HB (hepatitis B)-EGF (epidermal growth factor) and an EGF receptor and has practically no toxicity of the deiphteria toxin. - 特許庁
タキソール及びタキソール誘導体の少なくともいずれかと、ジフテリア毒素の変異体であってＨＢ−ＥＧＦとＥＧＦレセプターとの結合を阻害する活性を有しかつジフテリア毒素の毒性を実質的に有さないタンパク質とを、有効成分として含むことを特徴とする制癌剤である。例文帳に追加
The anticancer agent contains: at least either a taxol or taxol derivative; and a protein which comprises a variant of a diphtheria toxin having activity of hindering an HB-EGF from binding to an EGF receptor, and not substantially having toxicity of the diphtheria toxin, as active ingredients. - 特許庁
ＭＣＣおよび無細胞性Ｂ．ｐｅｒｔｕｓｓｉｓ抗原に加え、この組成物は：ジフテリアトキソイド；破傷風トキソイド；ＨＢｓＡｇ；不活性化ポリオウイルス抗原；および必要に応じて結合体化Ｈｉｂ抗原のうちの１つ以上を含み得る。例文帳に追加
In addition to a MenC conjugate (MCC) and acellular B. pertussis antigens, the composition may include one or more of: a diphtheria toxoid; a tetanus toxoid; a HBsAg; the inactivated poliovirus antigen; and, optionally, a conjugated Hib antigen. - 特許庁
好ましい実施態様において、このキャリアタンパク質は、ＣＲＭ_197、非毒性 ジフテリアトキシンであり、ＮｍＢ外膜タンパク質は、プロテオリポソーム小胞として存在し、そしてキャリアは水酸化アルミニウムまたはＭＦ５９である。例文帳に追加
In a preferred embodiment, the carrier protein is CRM_197 or nontoxic diphtheria toxin, the NmB outer membrane proteins is present as a proteoliposome vesicle, and the carrier is aluminum hydroxide or MF59. - 特許庁
例文
該細胞を用いたアミノ酸などのファインケミカルを製造する方法、および、コリネバクテリウム−ジフテリアの存在または活性を検出する方法。例文帳に追加
A method for producing fine chemicals such as an amino acid by using the cells, and a method for detecting existence and activity of Corynebacterium diphtheriae is provided. - 特許庁