スペーサープレート - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
格納容器１１内に挿置されてキャニスタを構成するバスケット２０は、サポートロッド２２によってスペーサープレート２１が積層支持されると共に、各**スペーサープレート**２１に沿ってアルミニウム板によって形成された熱伝導板２５が設けられて構成されている。例文帳に追加
A basket 20, installed in a reactor containment 11 and constituting a canister, is supported in layer at spacer plates 21 with support rods 22 and is constituted by providing a heat conduction plate 25, formed with aluminum plates along each of the spacer plates 21. - 特許庁
基板１１０中及び基板１１０上に形成された画素センサ１２０のアレイと、基板１１０に取り付けられ、画素センサ１２０のアレイ上に横たわるスペーサープレート１５０と、**スペーサープレート**１５０上にあり、画素センサ１２０のアレイにわたって画像を形成するように配置された屈折率勾配レンズ１６０とを含んでなる構造体とその製造プロセスとを提供する。例文帳に追加
There are provided a structure comprising an array of pixel sensors 120 formed in and on a substrate 110, a spacer plate 150 attached to the substrate 110 and lying on the array of pixel sensors 120, and a refractive index gradient lens 160 located on the spacer plate 150 and arranged such that it forms an image over the array of pixel sensors 120; and a process for producing the structure. - 特許庁
さらに継手管２の一方に、鋼管矢板１の連結方向に向く**スペーサープレート１０を、継手管２の内外方向に所定の突出量を有するように、管軸方向に所定間隔をあけて配設するようにした。例文帳に追加
And further, a spacer plate 10 facing the connection direction of the steel pipe sheet pile 1 is arranged with specified distances in the longitudinal direction of the pipe so as to have a specified protruded length in the inside-outside direction of the joint pipes 2. - 特許庁
射出成形機の固定盤に設けられた**スペーサープレート内に、離型剤を塗布するために、外部からの駆動機構により動作する離型剤噴出ノズルを備え、金型の溶湯の注入口から離型剤を塗布する。例文帳に追加
A releasing-agent spraying nozzle, which is operated by an outside driving mechanism, is provided within a spacer plate set on a fixed platen of an injection molding machine in order to apply the release agent, and the release agent is sprayed from a molten metal pouring port of a mold. - 特許庁
共通液室２１内には、ベースプレートおよび**スペーサープレートに沿って、かつ、共通液室２２の長手方向に沿って延びた仕切壁２２ａ、２２ｂが設けられていて、仕切られた部屋は、他のマニホールドプレートの部屋と連通している。例文帳に追加
In the common liquid room 21, partitioning walls 22a and 22b extending along the base plate and the spacer plate and along the longitudinal direction of the common liquid room 22 are provided, and the partitioned room is communicated with the other manifold room. - 特許庁
この装置５０には、プロテクター１６の上部開口部を取り囲む内部筒体２２及び外部筒体２４ａ、両筒体２２，２４ａ間に間隙３２を形成させる**スペーサープレート２３、内部筒体２２の上部開口部を閉鎖するプロテクター蓋２８，２９、マンホール蓋受枠３３並びにマンホール蓋３４，３５を備えた雨水排出装置が設けられている。例文帳に追加
The reservoir 50 is equipped with a storm sewage discharging device including an inner cylinder 22 and an outer cylinder 24a surrounding the upper opening of the protector 16, a spacer plate 23 forming a gap 32 between the cylinders 22 and 24a, protector lids 28 and 29 for closing the upper opening of the inner cylinder 22, a manhole lid receptacle frame 33 and manhole lids 34 and 35. - 特許庁
例文
加えて、スプリングを整合および分離するように形成される**スペーサープレート２０８、２２８、はんだをプリント配線板上に整合するように形成されるはんだ補助材２３６、およびスプリングを介してボールグリッドアレイに取り付けられる導電性パッド２３４とともに形成されるプリント配線板２３０を設ける。例文帳に追加
In addition, there is a spacer plate 208, 228 configured to align and separate the springs, a soldering aid 236 configured to align solder on a printed wiring board 230, and the printed wiring board 230 configured with conductive pads 234 to attach to the ball grid array via the springs. - 特許庁