スマトリプタン - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
**スマトリプタンコハク酸塩を含有する内用液剤例文帳に追加
LIQUID MEDICINE CONTAINING SUMATRIPTAN SUCCINATE FOR INTERNAL USE - 特許庁
スマトリプタンと酸味料を含有する内服液剤において、**スマトリプタン**の安定性低下を抑制すること。例文帳に追加
To suppress decrease in stability of sumatriptan in an oral liquid medicine containing sumatriptan and an acidulant. - 特許庁
本発明は、用時希釈などの調製が不要であり、医療現場において細菌感染や異物混入の恐れがなく、使いがっての良い長期保存安定性に優れた**スマトリプタンまたはその医薬上許容しうる塩を含有する内用液剤に関する。例文帳に追加
To provide a liquid medicine containing sumatriptan for internal-use or a pharmaceutically acceptable salt thereof, which is unnecessary for the preparation by the dilution on the use, has no risk of bacterial infection and foreign matter contamination at a medical field, and is good in the usability and is excellent in the long-term preservation stability. - 特許庁
エレトリプタン、リザトリプタン、ゾルミトリプタン、**スマトリプタン及びナラトリプタンから選択される５ＨＴ_1受容体アゴニストをシクロオキシゲナーゼ−２阻害剤又は非ステロイド性抗炎症薬（ジクロフェナルナトリウム、ナブメトン、ナプロキセンナトリウム、ケトロラク及びイブプロフェンから選択されるもの）のいずれか及び製薬的に受容されるキャリヤーと共に含む片頭痛の治療薬組成物。例文帳に追加
This composition comprises (A) a 5HT1 receptor agonist (preferably selected from eletriptan, rizatriptan, zolmitriptan, sumatriptan and naratriptan), (B) either (i) a cyclooxygenase 2 inhibitor or (ii) a nonsteroid anti-inflammatory agent (preferably selected from diclofenac sodium, nabumetone, naproxen sodium, ketorolac and ibuprofen and (C) a pharmaceutically acceptable carrier. - 特許庁
例文
**スマトリプタン又はその薬理上許容される塩と、クエン酸、リンゴ酸、酒石酸、乳酸及びこれらの塩からなる群から選ばれる一種以上の酸味料、さらにエデト酸及びこれらの塩、並びに没食子酸プロピルからなる群から選ばれる一種以上の抗酸化剤を配合したことを特徴とする内服液剤。例文帳に追加
The oral liquid medicine is obtained by blending together: sumatriptan or a pharmacologically acceptable salt thereof; at least one acidulant selected from the group consisting of citric acid, malic acid, tartaric acid, lactic acid, and a salt thereof; and further, at least one antioxidant selected from the group consisting of edetic acid and a salt thereof, and propyl gallate. - 特許庁