セキュアなコンテンツ配信 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
暗号化されたコンテンツデータを復号化する鍵データをリアルタイムに，セキュアに配信することが可能なコンテンツ 配信システムを提供する。例文帳に追加
To provide a contents distribution system by which key data decoding encryption contents data is distributed in real time and securely. - 特許庁
セキュアなネットワークベースのコンテンツ 配信のための方法およびシステム例文帳に追加
METHOD AND SYSTEM FOR SECURE NETWORK-BASED DISTRIBUTION OF CONTENT - 特許庁
配信 コンテンツを、コンテンツ鍵で暗号化したコンテンツと、コンテンツの取り引き条件を設定したコンテナ情報を含むセキュアコンテナにより行なう。例文帳に追加
Distribution contents are performed by a secure container containing contents ciphered with a contents key and container information wherein dealing contents of the contents are set. - 特許庁
コンテンツ 配信局がコンテンツをオンラインもしくはブロードキャストで提供し、そのコンテンツを欲する視聴者のみがコンテンツをセキュアに取得可能な方法を提供する。例文帳に追加
To provide a method in which a content distribution station provides content by online or broadcast distribution, and only viewers who request the content can securely obtain the content. - 特許庁
コンテンツプロバイダ１０１は、コンテンツ鍵データを用いて暗号化されたコンテンツデータと、配信鍵用データを用いて暗号化されたコンテンツ鍵データと、コンテンツデータの取り扱いを示す暗号化された権利書データとを格納したセキュアコンテナ１０４をユーザホームネットワーク１０３のＳＡＭ１０５_1 などに配給する。例文帳に追加
A contents provider 101 distributes a secure container 104 storing contents data enciphered by using contents key data, contents key data enciphered by using data for distribution key and enciphered title deed data showing handling of contents data to a SAM 1051 or the like of a user home network 103. - 特許庁
例文
コンテンツプロバイダ１０１は、コンテンツ鍵データを用いて暗号化されたコンテンツデータと、配信鍵用データを用いて暗号化されたコンテンツ鍵データと、コンテンツデータの取り扱いを示す暗号化された権利書データとを格納したセキュアコンテナ１０４をユーザホームネットワーク１０３のＳＡＭ１０５_１などに配給する。例文帳に追加
A content provider 101 supplies a secure container 104 containing content data ciphered by using content key data, the content key data ciphered by using data for a distribution key, and ciphered title deed data showing the handling of the content data to SAM 105, etc., of a user home network 103. - 特許庁