タフ構文 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
構文解析部１２はユーザインタフェース部１１が受け付けた問い合せ１０１の構文を解析し、問い合わせ内部モデル１０２に変換する。例文帳に追加
A syntax analysis part 12 analyzes the syntax of an inquiry 101 accepted by a user interface part 11 and converts it into an inquiry internal model 102. - 特許庁
また、コマンド構文データファイル１１−２から取り出されたコマンド構文データが解釈されかつメッセージフォーマットの変換がなされてコマンド解析部１４−２へ送られる。例文帳に追加
Then the driver software part 13 interprets command construction data, extracted from a command syntax data extracted from a command syntax data file 11-2, converts a message format and sends the format- converted data to a command analysis part 14-2. - 特許庁
パラメータファイル(140)は、アプリケーション定義のための共通の構文を含み、マッピングモジュール(150)は、該パラメータファイルを使用してプロセスからアプリケーションへのマッピングを決定する。例文帳に追加
A parameter file (140) includes a common syntax for the application definition and a mapping module (150) decides mapping from a process to application by using the parameter file. - 特許庁
画像ファイルが作成され、インク情報が構文解析され、そのインク情報が画像ファイルのコメントフィールドまたは任意データフィールドに挿入される。例文帳に追加
An image file is prepared, ink information is syntactically analyzed, and the ink information is inserted in a comment field or an arbitrary data file of the image file. - 特許庁
例文
システム提供者の管理する処理実行装置（ＰＣ）のメールデータ解析プログラムでこのデータを受け取り構文解析・整合性チェックの後、適正なデータであれば入力データファイルに書き込む。例文帳に追加
The data are received by the mail data analysis program of a processing performing device (PC) managed by the system provider, subjected to a syntax analysis/consistency checking and subsequently written in an input data file in the case of proper data. - 特許庁