フランジ付ベルト車 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
外歯車が設けられた歯車部材２４がベルトスプール１８の１つのフランジ２２上に取り付けられている。例文帳に追加
A gear member 24 provided with an external gear is attached onto the one flange 22 of the spool 18. - 特許庁
動力遮断機構１０４は、車両の牽引走行時に作業者からの指示によって、可動フランジ２５が固定フランジ２４との間で無段ベルトを挟み付ける動作を解除させている。例文帳に追加
A power cut-off mechanism 104 releases the operation of the movable flange 25 sandwiching a continuously variable belt in a space relative to the fixed flange 24 by the command of an operator in traction traveling of the vehicle. - 特許庁
ストラップベルト１７と連結され、エアバッグ展開時におけるストラップベルト１７の展開方向を規制するコントロールタグ１９を、フロントピラー本体１６の車体フランジ２０に対して略Ｕ字形に巻き付け、且つウエルト部材１８により車体フランジ２０に挟み込むように取り付けた。例文帳に追加
A control tag 19 connected with the strap belt 17 and restricting the development direction of the strap belt 17 at the time of airbag development is wound with respect to a vehicle body flange 20 of a front pillar body 16 so as to form an approximately U-shape, and is mounted so as to be inserted in the vehicle body flange 20 by a welt member 18. - 特許庁
水平方向に延びるベルトモール本体９ａが、フレーム３付サイドドアのガラス開口部の下縁に沿ってドアアウタパネル１のフランジ部１ｂに装着されると共に、ベルトモール本体９ａの端末部９ｂは、フレーム３に接合されたフランジ部１ｂの車室外側に形成されている棚部１ａに載置される。例文帳に追加
A belt molding main body 9A extented to a horizontal direction is fitted to a flange part 1b of a door outer panel 1 along a lower edge of a glass opening part of a side door with a frame 3, and a terminal part 9b of the molding main body 9A mounted on a shelf part 1a formed in a cabin outside of the flange part 1b jointed to the frame 3. - 特許庁
例文
自動車のベルトラインに沿って取付けられるシールであり、奥壁部３、室内側壁部４および車外側壁部５を備え、ドアパネルフランジＦに組付く断面略Ｕ字状の取付基部２と、車外側壁部５から突設され、ドアガラスＧに摺接するシールリップ部６を備える。例文帳に追加
The seal mounted along a belt line of an automobile includes: a mounting base part 2 of an approximately U shape cross section including a deep wall part 3, an indoor side wall part 4 and an outdoor side wall part 5 and assembled to a door panel flange F; and a seal lip part 6 provided projectedly from the outdoor side wall part 5 and slide-contacted with a door glass G. - 特許庁