一途に - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 一途にの英語・英訳

| 意味 | 例文 (109件) | | | -- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

一途にの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 with all one's heart

| JMdictでの「一途に」の英訳 | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

一途に

読み方いちずに

一図に とも書く

文法情報 副詞
対訳 wholeheartedly; single-mindedly; earnestly; intently; determinedly

出典元索引用語索引ランキング

「一途に」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 109

例文

彼に一途です。例文帳に追加

I am devoted to him.発音を聞く - Weblio Email例文集

**一途に思い込む例文帳に追加

to be obsessed with an idea発音を聞く - EDR日英対訳辞書

**一途に恋しく思う例文帳に追加

to be deeply in love発音を聞く - EDR日英対訳辞書

**一途に思い込むこと例文帳に追加

an act of thinking intensely発音を聞く - EDR日英対訳辞書

一つのことに**一途になること例文帳に追加

devoting oneself to something発音を聞く - EDR日英対訳辞書

命令は**一途に出でざるべからず例文帳に追加

Orders should be consistent.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

**一途にそう思い込んでいる例文帳に追加

The notion has taken firm hold of his mind.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

| EDR日英対訳辞書での「一途に」の英訳 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

一途に

読み方 イチズニ

wholeheartedly

出典元索引用語索引ランキング

| | | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

一途に

with all one's heart

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「一途に」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 109

例文

トムはメアリーに一途です。例文帳に追加

Tom only has eyes for Mary. - Tatoeba例文

少なくとも パートナーに一途です例文帳に追加

And at least for their partner. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一つの事に**一途に心を集中すること例文帳に追加

an act of focusing oneself wholeheartedly on something発音を聞く - EDR日英対訳辞書

離れていても私はあなたをずっと**一途に想っているよ。例文帳に追加

I never stop thinking about you, even when we're apart.発音を聞く - Weblio Email例文集

離れていても私はあなたをずっと**一途に想っているよ。例文帳に追加

I never stop thinking about you, even when we are apart.発音を聞く - Weblio Email例文集

彼は年取った女性のことを**一途に心配した例文帳に追加

he was taken up in worry for the old woman発音を聞く - 日本語WordNet

このように悪化の一途をたどった。例文帳に追加

In this way the relationship between Japan and Joseon became worse.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

さらに時代が下ると前方部は巨大化の一途をたどる。例文帳に追加

In subsequent years, the front square continued to become larger.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「一途に」の英訳に関連した単語・英語表現

1

to blindly have a crush on someone

(英語表現辞典)

2

Men who love women wholeheartedly are so wonderful

(英語表現辞典)

3

思い込みが激しい

(Weblio例文辞書)

4

一途

(和英辞典)

5

simply

(英和対訳)

6

思い込み

(Weblio例文辞書)

7

determinedly

(英和対訳)

8

wholeheartedly

(英和対訳)

9

with all one's heart

(英和対訳)

10

blindly

(英和対訳)

| 意味 | 例文 (109件) | | | -- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

| 和英辞書の「一途に」の用語索引 | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

一途にのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。

| | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | EDRDGEDRDG | This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | | 独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構 | Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |