三面六臂 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 三面六臂の英語・英訳
| 意味 | 例文 (12件) | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
三面六臂の英語
さんめんろっぴ
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 rush of business; versatility; man who can do the work of many
| 研究社 新和英中辞典での「三面六臂」の英訳 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
さんめんろっぴ 三面六臂
be very active [work most energetically] in many [various] fields.
「三面六臂」を含む例文一覧
該当件数 : 12件
例文
**三面六臂の働きをした例文帳に追加
He was here, there, and everywhere.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
通常、**三面六臂に表わす。例文帳に追加
Usually it is shown to have three faces and six arms.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
阿修羅像-**三面六臂に表わされる。例文帳に追加
The statue of Ashura - it is shaped as a figure with three faces and six arms.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
姿は、**三面六臂（三つの顔に六つの腕）で描かれることが多い。例文帳に追加
The figure of Ashura is often represented in Buddhist statuary with three faces and six arms.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
中でも**三面六臂（手が6本）の阿修羅像が著名である。例文帳に追加
The statue of Ashura with three faces and six hands is most famous.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
なお、京都・仁和寺の画像（北宋時代、国宝）のように**三面六臂に表わされた像もある。例文帳に追加
There are some images, such as the painting image at Ninna-ji Temple in Kyoto (the Northern Song Dynasty period, a national treasure), that have three faces and six arms.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
一面二臂、一面四臂、三面二臂、**三面六臂、四面八臂の像容も存在する。例文帳に追加
There are statues with one face and two hands, one face and four hands, three faces and two hands, three faces and six hands, or four faces and eight hands.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
| JMdictでの「三面六臂」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
三面六臂
| 文法情報 | （名詞） |
|---|---|
| 対訳 | rush of business; versatility; man who can do the work of many |
| | | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
三面六臂
1
三面六臂の働きをした
例文
He was here, there, and everywhere.
Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
「三面六臂」を含む例文一覧
該当件数 : 12件
例文
三宝荒神の像容は、**三面六臂または八面六臂（三面像の頭上に5つの小面を持つ）が一般的である。例文帳に追加
A general statue form of sanpokojin is a Buddhist statue with three faces and six arms or with eight faces and six arms (with five small faces on the Buddhist statue with three faces).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本来の像容は、一面二臂もしくは**三面六臂で、青黒（しょうこく）か黒色で忿怒（いかり）の相で表現される。例文帳に追加
Daikokuten was originally expressed as the statue of Ichimen nihi or Sanmen roppi with a blue-black or black body and funnuso (fury).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
東寺の夜叉：東寺にあった金剛夜叉明王、聖天・だ吉尼天（「だ」は咤の旁から宀を除いた字、荼枳尼天と同じ、だきにてん）・弁才天の**三面六臂像。例文帳に追加
The To-ji Temple's Yasha (a demon): Kongo yasha myoo was owned by the To-ji Temple, and it was a statue of Sanmen roppi (three faces and six arms and standing on a lotus with one leg raised) whose three faces are Seiten, Dakichiten, Benzaiten (a Buddhist goddess of music, learning, eloquence, wealth, longevity, and protection from natural disasters).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
さらには、ブラフマーとヴィシュヌをも吸収していき、ヒンドゥー教の三神一体（プラフマー・ヴィシュヌ・シヴァ）に対応した**三面六臂の憤怒相の大黒天（マハーカーラ）も登場した。例文帳に追加
Later, however, Brahma and Vishnu were absorbed into Daikokuten (Maha kala) to create a figure with three faces, six arms, and an angry countenance that corresponded to the Trimurti of the Hindu religion (Brahma, Vishnu and Shiva).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
後期密教を継承したチベット仏教では、大黒天（マハーカーラ）の像容は多彩であり、一面ニ臂・一面四臂・一面六臂・三面ニ臂・三面四臂・**三面六臂などがある。例文帳に追加
In Tibetan Buddhism which succeeded the latter Mikkyo, there is a variety of Daikokuten statues such as Ichimen nihizo (Buddhist statue with one face and two arms), Ichimen shihizo (Buddhist statue with one face and four arms), Ichimen roppizo (Buddhist statue with one face and six arms), Sanmen nihizo (Buddhist statue with three faces and two arms), Sanmen shihizo (Buddhist statue with three faces and four arms) and Sanmen roppizo.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
 |
「三面六臂」の英訳に関連した単語・英語表現 |
|---|
1
2
3
| 意味 | 例文 (12件) | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| 和英辞書の「三面六臂」の用語索引 | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
三面六臂のページの著作権
和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |