上着持って行きなよ - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

1

持って行きます

例文

2

服を着替えに行ってくる。

例文

I'll go change my clothes.

3

着替えてきます。

例文

I'm going to change and I 'll be back.

4

着て行く着物がない

例文

I have nothing to go in.

5

私は上着を脱ぐ。

例文

I take off my coat.

6

皆お揃いの着物を着ている

例文

They are all uniformly dressed.

7

服を買いに行く。

例文

I go to buy clothes.

8

ちょっと着替えてくるね。

例文

I'll go change my clothes.

9

僕は上衣を脱いで仕事をする

例文

I work in my shirt-sleeves.

10

茸取りに行くこと

例文

the action of going mushroom gathering

11

ちょっと用達しに行って来る

例文

I am going out on business.

12

弔いに行く

例文

to attend a funeral

13

着物は着ますか。

例文

Do you wear a kimono?

14

着てみていいかしら。

例文

May I try it on?

15

駈け出して行って来た

例文

I have been there at a run.

16

私はその着物を着る予定です。

例文

I plan on wearing that kimono.

17

お詣りに行く

例文

to go to worship at a temple―go on a pilgrimage to a shrine

18

ちょっとよそへ行って来る

例文

I am going out for a while.

19

シャツは着替えるつもりだよ。

例文

I'm going to change my shirt.

20

動きやすい服を着ます。

例文

I'll wear clothes that are easy to move in.

21

私は服を脱いでいる。

例文

I'm getting undressed.

22

次に行きますよ

例文

I will go on to the next one.

23

行く時のついでに

例文

on the way to one's destination

24

（朝起きて）着物を着る

例文

to put on one's clothes―get into one's clothes―dress oneself

25

私は着替えを持ってきていない。

例文

I did not bring a change of clothes.

26

行くかって、行くとも

例文

Will I go? To be sure, I will.

27

その着物を着たいです。

例文

I want to wear that kimono.

28

着ている着物までもはがれた

例文

The very clothes were taken off my back.

29

例文

to go shooting―go on a shooting expedition

30

例文

to marry a person 's daughter