不当な行為 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ハイパー英語辞書 > 不当な行為の英語・英訳
| 意味 | 例文 (169件) | | | -- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
不当な行為の英語
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
| ハイパー英語辞書での「不当な行為」の英訳 | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
不当な行為
「不当な行為」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 169件
例文
**不当な行為等の禁止例文帳に追加
Prohibition of Unjust Acts, etc.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
国際間で,不当な行為に対して**不当な行為**で報復すること例文帳に追加
of a country, to respond to another country's action with a retaliatory action発音を聞く - EDR日英対訳辞書
人が望まない、または不当な性的行為をやらせる人例文帳に追加
someone who subjects others to unwanted or improper sexual activities発音を聞く - 日本語WordNet
**不当な行為をした他国に対して報復措置を取る例文帳に追加
to take retaliatory measures against a country that committed an unreasonable act発音を聞く - EDR日英対訳辞書
一 被保護者の処遇につき**不当な行為をしたとき。例文帳に追加
(i) There has been an undue act in the treatment of an aided person;発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
我々は不当労働行為への抗議のためデモを行った。例文帳に追加
We demonstrated to protest the unfair labor practice. - Weblio英語基本例文集
例文
不当 行為を行う2人以上の間の秘密協定例文帳に追加
a secret agreement between two or more people to perform an unlawful act発音を聞く - 日本語WordNet
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
| 英和独禁法用語辞典での「不当な行為」の英訳 | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
不当な行為
「不当な行為」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 169件
例文
③ 会社財産を不当に費消する行為を行わないこと、例文帳に追加
(iii) To avoid activities that could lead to wasteful use of corporate assets.発音を聞く - 金融庁
（７）関連業務及びその他業務に係る行為が信用格付行為に不当な影響を及ぼさないための措置例文帳に追加
(7) Measures to prevent acts pertaining to ancillary business and other business operations from having an undue influence on credit rating activities発音を聞く - 金融庁
とりわけ次に掲げる行為は、公正な商業慣行に反し不当競争行為を構成するものとみなされる。例文帳に追加
The following acts shall be deemed, in particular, to be contrary to fair commercial practices, and to constitute acts of unfair competition:発音を聞く - 特許庁
労使紛争の調整と不当労働行為の審査などを目的とする行政委員会例文帳に追加
in Japan, a government committee under the Minister of Labor, whose purpose is to adjust labor disputes and to investigate and relieve unfair labor practices, called Central labor Relations Committee発音を聞く - EDR日英対訳辞書
四 前三号に掲げるもののほか、偽りその他不正又は著しく**不当な行為例文帳に追加
(iv) In addition to what is listed in the preceding three items, an act of deceiving others or any other wrongful or extremely unjust act.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
②特定し、類型化した行為の特性に応じ、例えば部門の分離による管理を行うなど、当該行為が信用格付行為に不当な影響を及ぼさないための措置を適切に講じているか。例文帳に追加
(ii) Whether the credit rating agency has, consistent with the characteristics of the acts it has specified and categorized, taken appropriate measures to prevent such acts from having an undue influence on its credit rating activities, for instance, by conducting management based on the separation of divisions.発音を聞く - 金融庁
３ 認可協会は、その定款において、詐欺行為、相場を操縦する行為又は不当な手数料若しくは費用の徴収その他協会員及び金融商品仲介業者の不当な利得行為を防止して、取引の信義則を助長することに努める旨を定めなければならない。例文帳に追加
(3) An Authorized Association shall stipulate in its articles of incorporation that it shall endeavor to prevent fraudulent acts, market manipulation or collection of unreasonable fees or expenses and other acts of unfair profiting by Member Firms and Financial Instruments Intermediary Service Providers, as well as to promote the fair and equitable principles of transactions.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
例文
３ 協会は、その定款において、詐欺行為、相場を操縦する行為又は不当な手数料若しくは費用の徴収その他協会員の不当な利得行為を防止して、取引の信義則を助長することに努める旨を定めなければならない。例文帳に追加
(3) An Association shall stipulate in its articles of incorporation that it will endeavor to prevent any fraudulent act, act of manipulating quotations, collection of an unreasonable fee or cost or profiteering by an Association Member and to promote the fair and equitable principles of transactions.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
 |
「不当な行為」の英訳に関連した単語・英語表現 |
|---|
1
2
Act on Prevention of Unjust Acts by Organized Crime Group Members
3
4
5
6
7
| 意味 | 例文 (169件) | | | -- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| 和英辞書の「不当な行為」の用語索引 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
不当な行為のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------- |
| 
| © 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved |
| 
| Copyrightc2024 競争法研究協会 All rights reserved. |