中鉋 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
**中鉋という,表面を削るための木工具例文帳に追加
a woodworking tool for planing surfaces, called 'naka-ganna'発音を聞く - EDR日英対訳辞書
電動鉋で削った弾力性のある木屑４を使い、しきパッド袋１の中に入れ、袋内で木屑を動かし、体形と一致した凹凸をつくり、体重による局部の圧力を凹凸で調整し、体重を背中、腰全体に分散させる構成とした。例文帳に追加
The pressure of the local part due to the body weight is adjusted by the projections/recessions so as to distribute the body weight in the whole back and lower back. - 特許庁
空気圧縮機１０の周囲で鉋屑や木粉が空気中に浮遊していても下面側に開口する空気導入口２２ｎに吸い込まれる可能性が小さくなり、駆動部２０への塵埃の進入を防止して、駆動部２０のモータ６８が異物によって作動不良となることを防止する。例文帳に追加
Even if wood shavings and wood flour float in the air around the air compressor 10, a possibility that the wood shavings and wood flour are sucked into the air introduction port 22n opened on a lower surface side is reduced, entering of dust into the driving part 20 is prevented, and a motor 68 of the driving part 20 is prevented from having a defective operation by the foreign matters. - 特許庁
例文
搬送手段により搬送し、少なくとも該加工材の上下面の両方又は一方の面を鉋胴により切削する場合、この搬送手段として、昇降或いは固定可能なフレーム２に配設され、加工材の中央部或いはその近傍を支持する搬送手段を用いて切削することを特徴としている。例文帳に追加
When the processing material is fed by a feed means and at least both of or one of the upper and under surfaces of the processing material is cut by a plane body, the feed means arranged on a liftable or fixable frame 2 and supporting the central part of the processing material or the vicinity thereof is used as the feed means. - 特許庁