何時になく - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 何時になくの英語・英訳
| 意味 | 例文 (75件) | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
何時になくの英語
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
| JMdictでの「何時になく」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
何時に無く
何時になく とも書く
| 文法情報 | （副詞）（かな表記が多い） |
|---|---|
| 対訳 | unusually; unwontedly; uncharacteristically |
「何時になく」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 75件
例文
私たちは何時にここを出なくてはいけませんか？例文帳に追加
What time do we have to leave here?発音を聞く - Weblio Email例文集
その患者はいつ何時にも亡くなるかもしれない。例文帳に追加
The patient may pass away at any moment. - Tatoeba例文
その患者はいつ何時にも亡くなるかもしれない。例文帳に追加
The patient may pass away at any moment.発音を聞く - Tanaka Corpus
ngoメンバーは何時以来 そんな風に生意気に この件に関して権限はなく例文帳に追加
And since when did the ngo member become such an authority on the subject? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
NGOメンバーは何時以来 そんな風に生意気に この件に関して権限はなく例文帳に追加
And since when did the ngo member become such an authority on the subject? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
**何時になく疲れが早く出て、私は、とある岩角に腰を下ろしました。例文帳に追加
As was unusual for me, I got tired quickly and I sat down on the edge of a rock. - Tatoeba例文
例文
なのに間違いなく 何時でも何処でも あの娘は飛び抜けて愛らしい例文帳に追加
Yet without question, without fail, always and invariably, she's exceedingly lovely. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
| 斎藤和英大辞典での「何時になく」の英訳 | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
何時になく
読み方 いつになく
副詞
用例
彼は今日はいつになく機嫌が好い
He is **in unusual good humour―in unwonted good humour**―today.
彼女はいつになく愛嬌をふりまいた
She was profuse of her smiles, which was not her wont.
「何時になく」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 75件
例文
何時になるか分かんないから 作らなくていいって言ってるだろ例文帳に追加
I told you not to cook for me since I don't know what time i'll be home. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
自分の利益のためでなく 純粋に 一族の利益のためだけに仕事をしたのは何時だ?例文帳に追加
When have you ever done something that wasn't in your interest but solely for the benefit of the family? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
孔版原紙ユニットを、インクを乾燥させることなく保存できる保持具を提供することにより、何時でも良好な印刷を行えるようにする。例文帳に追加
To excellently printing at all times by a method wherein a retaining device, capable of preserving a stencil base paper unit without drying the ink of the same, is provided. - 特許庁
食事をする為の箸であって、爪楊枝を組み合わせて何時でも探すことなく歯間に挟まった食べカスを除去することが出来る箸の提供。例文帳に追加
To provide chopsticks for eating which is incorporated with a toothpick and can remove food crumbs left among teeth without finding the toothpick at any time. - 特許庁
メガネのフロント部両側に取付けたツルが何時までもガタ付くことなく開閉操作が出来るツル継手構造の提供。例文帳に追加
To provide a temple joint structure, capable of opening and closing operation without causing looseness in a temple attached to both sides of a front part of spectacles indefinitely. - 特許庁
何時も混色不良などの無い安定した画像形成を画像形成装置を止めることなく実現する事が出来るようにすること。例文帳に追加
To achieve the formation of the stable image which is always free from the occurrence of color mixing defect, without suspending the operation of an image forming device. - 特許庁
もう、気付いてるようだが 看守はメシの時間になると台所小屋へ呼ばれて、 いつも全員いなくなる 奴等のライフルを残してだ、何時もだぜ?例文帳に追加
Now, have you noticed that the guards when they are called to the kitchen hut for chow time, they always leave their rifles behind, always? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
例文
このヘンな車に乗ってるだけだけど 私は何時もの私のまま 貴方は私の味方で居て欲しい例文帳に追加
I know it's just us in this stupid van, but i'm the same person i've always been and I need you to be on my side now. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
 |
「何時になく」の英訳に関連した単語・英語表現 |
|---|
1
2
3
| 意味 | 例文 (75件) | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| | | | - |
何時になくのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
| 
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |