侵襲性疾患 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
皮膚疾患の非侵 襲 性の治療又は不必要な毛の除去のための治療用装置例文帳に追加
THERAPEUTIC APPARATUS FOR NON-INVASIVE TREATMENT OF SKIN DISORDER OR REMOVAL OF UNWANTED HAIR - 特許庁
疾患の鑑別、特に、炎症性腸疾患(IBD)等の慢性炎症の鑑別を簡便に行うことができ、かつ、非侵 襲 性であって、治療効果の検証も可能な炎症性腸疾患等慢性炎症の鑑別方法を提案する。例文帳に追加
To provide a non-invasive method for distinguishing chronic inflammation including inflammatory bowel diseases (IBD), which is capable of easily distinguishing disease, especially chronic inflammation such as inflammatory bowel diseases and is capable of verifying a therapeutic effect. - 特許庁
生体組織の抗酸化状態および悪性 疾患の存在または危険性を非侵 襲的に検出することのできる方法および装置を提供する。例文帳に追加
To provide a method and an instrument capable of detecting noninvasively an antioxidation state of a biological tissue, and the presence or a risk of malignancy. - 特許庁
肥満の処置のための種々のツールおよび方法であって、現在利用可能な手順よりも外傷が少なく、かつあまり侵 襲 性でない、肥満ならびに他の胃関連疾患（例えば、胃食道逆流疾患（ＧＥＲＤ））の処置のための種々のツールおよび方法を提供すること。例文帳に追加
To provide various tools and methods for treatment of obesity and the other stomach-related disease (for example, a gastroesophageal reflux disease (GERD)) little in a trauma and not so invasive more than a procedure usable at present, in the various tools and methods for the treatment of the obesity. - 特許庁
肥満の処置のための種々のツールおよび方法であって、現在利用可能な手順よりも外傷が少なく、かつあまり侵 襲 性でない、肥満ならびに他の胃関連疾患（例えば、胃食道逆流疾患（ＧＥＲＤ））の処置のための種々のツールおよび方法を提供すること。例文帳に追加
To provide various obesity treatment tools and methods for treating other gastric-related diseases such as GERD as well as obesity, little causing injury, and giving little invasiveness. - 特許庁
特に腹部悪性 疾患と闘病するのに使用する場合に、関心が払われている、最小限侵 襲腹腔鏡検査の一つの特徴は転移性増殖が認められている範囲である。例文帳に追加
Minimally invasive laparoscopic tests which are paid attention when used particularly in treating abdominal malignant diseases have an advantage that the metastatic growth of tumors is within a predetermined range. - 特許庁
例文
微小変化型ネフローゼ症候群および膜性腎症のような糸球体濾過膜の異常に関連した疾患を手軽に（つまり、非侵 襲的に）かつ的確に診断・検査することができる手段を提供する。例文帳に追加
To provide means capable of easily (namely, noninvasively) and accurately diagnosing and examining disorder related to abnormalities of glomerulus filtration membrane such as minimal change nephrotic syndrome and membranous nephropathy. - 特許庁