保管林 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

例文

その後は、花隈城に一旦陸揚げした物資を神呪寺城、鷲寺城や宝塚市の洞窟に一旦保管し、その後夜間に昆陽野を横切り有岡城に運ぶルートを使っていた。例文帳に追加

After that, goods which were landed to Hanakuma-jo Castle were stored in Kannoji-jo Castle, Jurinji-jo Castle and caves in Takarazuka and the route to carry to Arioka-jo Castle in the night by crossing Koyano.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明は、農水産資材および土木建築資材に求められる常温保管性を発現するだけではなく、特に使用後は速やかに分解する易分解性フィルムを提供せんとするものである。例文帳に追加

To provide a readily degradable film not only exhibiting normal-temperature storage properties, required for agricultural, forestry and fishery materials and civil engineering construction materials, but also rapidly degrading particularly after use. - 特許庁

キャスター付中重量物の底面等を損傷することがなく、また輸送時や保管時のスペースの増大や、森伐採による地球の温暖化や環境破壊を招かないスロープ部材を提供する。例文帳に追加

To provide a slope member which does not damage a bottom or the like of a medium weight object with casters, does not require enlargement of a space during transportation or storage, and does not cause global warming and environmental destruction by deforestation. - 特許庁

例文

第六十一条 農水産大臣は、優良な品質の指定種苗の流通を確保するため特に必要があると認められるときは、当該指定種苗の生産、調整、保管又は包装について当該指定種苗の生産を業とする者及び種苗業者が遵守すべき基準を定め、これを公表するものとする。例文帳に追加

Article 61 (1) The Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries shall, where he/she finds it particularly necessary in order to secure the distribution of designated seeds of good quality, determine and publicize standards relating to the production, conditioning, stocking or packaging, of the said designated seeds, that should be complied with by persons producing the said seeds in the course of business and seed dealers.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る