修正手術 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JST科学技術用語日英対訳辞書 > 修正手術の英語・英訳

| 意味 | 例文 (12件) | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

修正手術の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 revision

| JST科学技術用語日英対訳辞書での「修正手術」の英訳 | | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

修正手術

revision

出典元索引用語索引ランキング

「修正手術」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12

例文

**修正手術用ポリメチルメタクリレート骨用セメント例文帳に追加

POLYMETHYLMETHACRYLATE BONE CEMENT FOR REVISION SURGERY - 特許庁

手術計画を立て 修正して行ったこと例文帳に追加

To design and revise the procedure - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

斜視を修正するために目の筋肉あるいは腱を切る外科手術例文帳に追加

the surgical operation of cutting a muscle or tendon of the eye in order to correct strabismus発音を聞く - 日本語WordNet

手術を反復して一連のステップで心臓弁を修正することができる。例文帳に追加

The procedure can be repeated to modify the cardiac valve in a series of steps. - 特許庁

修正外科手術により交換する必要の少ない関節補綴物のセラミック球形頭部を提供する。例文帳に追加

To provide a ceramic ball head of a prosthetic joint which is less required to be exchanged by a correction surgical operation. - 特許庁

**修正手術において、上記ステムは患者の骨の中にとどまるが、インサート部品は嵌め合い部品および上腕骨ヘッド部品がそのインサート部品に固定されたまま、取り外される。例文帳に追加

In the correcting operation, although the stem stays in the bone of the patient, the insert part is detached with the fitting part and the humeral head part fixed to the insert part. - 特許庁

例文

上記骨幹端部品は一定の肩関節形成処置中において、あるいは、一定の後続の**修正手術において一定の凹状の表面部分に取り替えることのできる一定の凸状の接合面部を初期的に有することができる。例文帳に追加

The metaphyseal part initially has a certain convex splicing surface which can be replaced with a certain concave surface during a certain shoulder arthroplasty or in a certain further adjustmental surgery. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

| ライフサイエンス辞書での「修正手術」の英訳 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

修正手術

** しゅうせいしゅじゅつ シソーラス Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

surgical revision*(n)

関連語

再手術

同義語(異表記)

Joint Revision

Reoperation

Repeat Surgery

Surgical Revision

再手術

修正手術

概念ツリー

外科手術 Operative Surgical Procedure

再手術 Reoperation

出典元索引用語索引ランキング

「修正手術」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12

例文

視覚画像は手術ツールの移動に応じて調節可能であり、表示されるMR画像および/または得られる画像は、視覚画像の変化および/またはツールの移動に応じて修正可能である。例文帳に追加

The visual image can be adjusted in response to movement of a surgical tool and the MR image displayed and/or the image obtained can be modified in response to change in the visual image and/or movement of the tool. - 特許庁

視覚画像は手術ツールの移動に応じて調節可能であり、表示されるMR画像および/または得られる画像は、視覚画像の変化および/またはツールの移動に応じて修正可能である。例文帳に追加

The visual image is adjustable according to the movement of an operation tool and a displayed MR image and/or an obtained image can be modified according to the change of the visual image and/or the movement of the tool. - 特許庁

患者の天然骨内で十分に固定することができ、一方で、後の**修正手術に関連した損傷を軽減または排除することができる整形外科インプラントを提供すること。例文帳に追加

To provide an orthopedic implant, which can be effectively fixed in a natural bone of a patient, and in which damage related to subsequent correcting operation can be alleviated or eliminated. - 特許庁

そして、観察機構22は、細胞の培養が開始されてから所定の時点での細胞の培養状態を観察し、スケジュール作成部32は、その観察結果に従って、到達日を再度予測し、その到達日に応じて手術予定日時を修正する。例文帳に追加

An observation mechanism 22 observes the culture condition of the cell at a predetermined time after start of the cell culture, and the schedule formation part 32 re-predicts the arrival day according to the observation result, and corrects the operation scheduled date and time according to the re-predicted arrival day. - 特許庁

例文

多孔質金属部は、粗さなどの特性が異なる表面を有し、骨固定の改善、**修正手術におけるインプラント構成要素の除去の簡便化、軟組織の炎症の低減、中実金属部と多孔質金属部との間の焼結による結合強度の改善、又は多孔質金属部から関節腔内への血液流入の可能性の低減若しくは排除がなされる。例文帳に追加

The porous metal portion has surfaces with different characteristics, such as roughness, to improve bone fixation, ease a removal of the implant component in a revision surgery, reduce soft tissue irritation, improve the strength of a sintered bond between the solid metal portion and the porous metal portion, or reduce or eliminate the possibility of blood inflow from the porous metal portion into the joint space. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「修正手術」の英訳に関連した単語・英語表現

1

surgical revision

(ライフサイエンス辞書)

2

revision

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

3

再手術

(ライフサイエンス辞書)

4

reoperation

(ライフサイエンス辞書)

5

reoperations

(ライフサイエンス辞書)

6

repeat surgery

(ライフサイエンス辞書)

| 意味 | 例文 (12件) | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

| 和英辞書の「修正手術」の用語索引 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ | |

修正手術のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。

| | | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------- | | 独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構 | All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | | ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト | Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト |