十薬 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
水層は、アルコール、１，３−ブチレングリコール、グリセリン、イノシトール、ニンジンエキス、**十薬エキス、フェルラ酸及び水を含有してなる。例文帳に追加
The water layer comprises an alcohol, 1,3-butylene glycol, glycerol, inositol, ginseng essence, Houttuynia cordata essence, ferulic acid and water. - 特許庁
木酢液または竹酢液と、**十薬および枇杷葉の抽出液とを有効成分として配合したものとしている。例文帳に追加
This preparation is obtained by mixing pyroligneous acid or bamboo pyroligneous acid with an extracted solution of Houttuynia cordata and dried leaves of Eriobotrya japonica as active ingredients. - 特許庁
さらに、木酢液および竹酢液と、**十薬および枇杷葉の抽出液とを有効成分として配合したものとしてもよい。例文帳に追加
The skin care preparation for external use is obtained by mixing pyroligneous acid and the bamboo pyroligneous acid with the extracted solution of Houttuynia cordata and dried leaves of Eriobotrya japonica as active ingredients. - 特許庁
水層は、アルコール、１，３−ブチレングリコール、グリセリン、イノシトール、ニンジンエキス、**十薬エキス、フェルラ酸、オリーブ葉エキス及び水を含有してなる。例文帳に追加
The water layer comprises an alcohol, 1,3-butylene glycol, glycerol, inositol, ginseng essence, Houttuynia cordata essence, ferulic acid, essence of olive leaf and water. - 特許庁
例文
十 薬学関係（臨床に係る実践的な能力を培うことを主たる目的とするもの）の学部に係る専任教員のうちには、文部科学大臣が別に定めるところにより、薬剤師としての実務の経験を有する者を含むものとする。例文帳に追加
(x) Full-time teachers for faculties related to pharmacological science (those whose major purpose is to cultivate practical clinical ability) shall include those with practical experience as a pharmacist as separately specified by the Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム