原爆犠牲者 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
広島では毎年 8 月 6 日に**原爆犠牲者を弔うミサが行なわれる.例文帳に追加
A mass is held in Hiroshima on August 6 every year for the atomic bomb victims.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
これらの石は原爆の犠牲 者のための祈念碑に埋め込まれる予定だ。例文帳に追加
The stones are going to be embedded in a monument to the victims of the bombings.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
約１万羽の折り鶴から作られた灯(とう)籠(ろう)が８月６日に原爆投下の犠牲 者のための慰霊祭で使用された。例文帳に追加
Lanterns made from about 10,000 paper cranes were used in a memorial service for the atomic bombing victims on Aug. 6.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
例文
また2006年（平成18年）、**原爆犠牲者を弔い世界平和を祈念するための教会堂世界平和記念聖堂（村野藤吾設計、1954年（昭和29年）8月竣工）と広島平和記念公園の中心施設広島平和記念資料館（丹下健三設計、1955年（昭和30年）8月開館）が、戦後建築としては初めての重要文化財指定となった。例文帳に追加
Moreover, in 2006 the Memorial Cathedral for World Peace (designed by Togo MURANO, completed in August 1954), which is for holding funerals for victims of the atomic bomb and praying for global peace, and the Hiroshima Peace Memorial Museum (designed by Kenzo TANGE and opened in August 1955), which is a central facility in Hiroshima Peace Park, were the first postwar buildings designated as important cultural properties.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス