呆然 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 呆然の英語・英訳
| 意味 | 例文 (36件) | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------- | |
呆然の英語
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
| JMdictでの「呆然」の英訳 | | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
呆然
| 文法情報 | （形動タリ、副詞ト） |
|---|---|
| 対訳 | dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze |
「呆然」を含む例文一覧
該当件数 : 36件
例文
人をして**呆然たらしむ例文帳に追加
to dumfound―flabbergast―one発音を聞く - 斎藤和英大辞典
男は**呆然とした。例文帳に追加
The man was shocked.発音を聞く - Jack London『火を起こす』
私はただ**呆然と立っていた。例文帳に追加
I was stood in amazement.発音を聞く - Weblio Email例文集
その返事を聞いて**呆然とした例文帳に追加
I stood against―was dumfounded―was flabbergasted―at his answer.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
未だに**呆然としています例文帳に追加
I'm still pretty numb - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
バラモンたちは**呆然としていた。例文帳に追加
and the priests were stupefied.発音を聞く - JULES VERNE『80日間世界一周』
例文
一方、パスパルトゥーは**呆然とした。例文帳に追加
Passepartout was stupefied.発音を聞く - JULES VERNE『80日間世界一周』
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
| 斎藤和英大辞典での「呆然」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
呆然
読み方 ほうぜん
副詞
用例
その返事を聞いて呆然とした
I **stood against―was dumfounded―was flabbergasted**―at his answer.
人をして呆然たらしむ
to **dumfound―flabbergast**―one
「呆然」を含む例文一覧
該当件数 : 36件
例文
ショックでしばらく**呆然としていた。例文帳に追加
I was stunned with shock for a while.発音を聞く - Weblio Email例文集
我々は**呆然(ぼうぜん)として彼の敗北を見ていた.例文帳に追加
We witnessed his defeat with dismay.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
その知らせに彼は**呆然として突っ立ったままだった.例文帳に追加
When he heard the news, he just stood there speechless [in amazement].発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
その恐ろしい光景に**呆然としている。例文帳に追加
Stand aghast at the terrible sight. - Tatoeba例文
彼の辞任を知って、彼らは**呆然とした。例文帳に追加
They were stunned after finding out about his resignation. - Tatoeba例文
彼の辞任を知って、彼らは**呆然とした。例文帳に追加
They were dumbfounded by the news of his resignation. - Tatoeba例文
石のような、固い、ぼうっとしていて、**呆然とさせる例文帳に追加
cause to become stonelike or stiff or dazed and stunned発音を聞く - 日本語WordNet
例文
しかしその凄惨な光景はやじ馬を**呆然とさせた。例文帳に追加
But the gruesome scene stunned the onlookers. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
 |
「呆然」の英訳に関連した単語・英語表現 |
|---|
1
2
3
4
5
6
7
8
9
| 意味 | 例文 (36件) | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| 和英辞書の「呆然」の用語索引 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------ | |
呆然のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
| 
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |